مقارنة Strongbro و Hevy: تسجيل التمرين بالصوت أم التواصل الاجتماعي
إجابة سريعة
Hevy هو تطبيق مجاني متعدد المنصات يحتوي على شبكة اجتماعية وتطبيق لساعة Apple Watch وحساب شخصي؛ تبلغ تكلفة Hevy Pro 23.99 دولاراً سنوياً. Strongbro هو سجل تمارين للـ iPhone تعتمد فيه على صوتك: انطق التمرين والوزن والتكرارات، راجع المجموعات، واحفظها. التكلفة 14.99 دولاراً سنوياً أو 19.99 دولاراً لمرة واحدة، بدون حساب، مع حفظ بياناتك على هاتفك. اختر Hevy إذا كنت تريد تطبيق الساعة أو الميزات المجانية أو التفاعل مع الآخرين. اختر Strongbro إذا كنت تريد تسجيل تمرينك بجملة واحدة.
تطبيق Hevy مجاني حتى تحتاج إلى البرنامج الخامس، أو التمرين المخصص الثامن، أو أرقام الربيع الماضي. حينها تبلغ التكلفة 23.99 دولاراً سنوياً. Strongbro لا يحتوي على نسخة مجانية: ثلاثة أيام تجريبية، ثم 14.99 دولاراً سنوياً أو 19.99 دولاراً لمرة واحدة. هذا هو الفرق المادي. أما الفرق الجوهري فهو أن Hevy مبني على اللمس، والحساب الشخصي، وتدريبات الآخرين، بينما Strongbro مبني على جملة تنطقها لهاتفك الذي يحتفظ بكل شيء محلياً.
كل حقيقة عن Hevy أدناه مأخوذة من موقع Hevy، أو متجر التطبيقات، أو مركز المساعدة، أو سياسة الخصوصية، بتاريخ 11 سبتمبر 2026. حيث لا توجد إجابة واضحة في تلك الصفحات، تكون الإجابة هنا "غير مؤكدة" بدلاً من التخمين.
مستخدمان مثاليان
مستخدم Hevy يتمرن مع الأصدقاء، أو يرغب في ذلك. نسخ برنامج تمرين مباشرة من ملف شخصي آخر هو جزء من الجاذبية، وكذلك وجود تطبيق لساعة Apple Watch أو هاتف Android وحساب ينقل السجل بينهما. تغطي النسخة المجانية من Hevy برنامجاً بسيطاً: أربعة برامج، سبعة تمارين مخصصة، ثلاثة أشهر من السجل المرئي. نسخة Pro بسعر 23.99 دولاراً سنوياً مخصصة لليوم الذي تتجاوز فيه هذه الحدود. يتواجد Hevy على متجر التطبيقات منذ 2019، ويصف نفسه بأنه مميز من قبل Apple، ويحصل على تقييم 4.9 من حوالي 92,000 تقييم في الولايات المتحدة. Strongbro لا يملك سجلاً مشابهاً، وهذه الصفحة لا تدعي غير ذلك.
مستخدم Strongbro يتمرن بمفرده ويتوقف عن التسجيل عند المجموعة الثالثة لأن الكتابة هي الجزء الممل. يريد أن يفهم التطبيق الكلمة التي يستخدمها فعلياً للتمرين، بلغته الخاصة. يريد تحديث السجلات والترتيب تلقائياً. ويريد أن تكون إجابة "أين سجل تدريبي" هي "على هذا الهاتف"، ولهذا لا يوجد حساب لإنشائه: 14.99 دولاراً سنوياً أو 19.99 دولاراً لمرة واحدة، بعد فترة تجريبية مدتها 3 أيام.
جدول الميزات
| الميزة | Hevy | Strongbro |
|---|---|---|
| طريقة التسجيل | الإدخال باللمس. ثلاث طرق للبدء: تمرين فارغ، برنامج محفوظ، أو نسخ تمرين سابق أو تمرين مستخدم آخر. التسجيل الصوتي غير موجود في صفحة الميزات أو متجر التطبيقات أو مركز المساعدة | التسجيل الصوتي أولاً: صف الجلسة في جملة واحدة، راجع المجموعات، اضغط تم. لوحة مفاتيح من ثلاث لمسات للصالات المزدحمة |
| اللغات | 16 لغة على متجر التطبيقات؛ الإصدار 3.1.13 أضاف خمس لغات | واجهة بـ 31 لغة؛ الإدخال الصوتي يفهم أي لغة رئيسية، مع قواميس عامية مضبوطة لثماني لغات |
| البرامج | مكتبة من 26 برنامجاً جاهزاً في سبع فئات؛ Hevy Trainer (Pro) يولد برامج خوارزمياً | لا توجد مكتبة برامج. أرقام الجلسة الأخيرة تملأ كل مجموعة تلقائياً، وتحدد Insights التمارين الجاهزة للتقدم مع وزن مقترح |
| السجلات | أثقل وزن، أفضل 1RM تقديري، أفضل حجم للمجموعة، أفضل حجم للجلسة، أطول مسافة ووقت؛ إشعارات PR مباشرة أثناء التمرين | أفضل وزن عند كل عدد تكرارات و 1RM تقديري لكل تمرين، يتم التحقق منه تلقائياً عند حفظ كل مجموعة |
| Apple Watch | تطبيق ساعة مستقل مع مزامنة البرامج، مزامنة مباشرة مع iPhone، معدل ضربات القلب، التعقيدات، وتمارين بدون إنترنت؛ وWear OS أيضاً | لا يوجد تطبيق للساعة |
| Apple Health | تصدير التمارين عبر HealthKit؛ يتم تفعيله في الإعدادات لكل تمرين | لا يوجد مزامنة مع Apple Health حالياً |
| التصدير | تصدير CSV للتمارين والقياسات من الإعدادات؛ الاستيراد يقبل فقط ملفات CSV من تطبيق Strong، باللغة الإنجليزية | تصدير مدمج |
| بدون إنترنت | الساعة: نعم. الهاتف: غير مؤكد. مركز المساعدة لا يحتوي على مقال حول العمل بدون إنترنت ويقول إن البيانات الوحيدة المخزنة على الجهاز هي التمارين التي لم تُحفظ بعد | السجل موجود على iPhone. التسجيل الصوتي والمسح الضوئي للجسم يحتاجان إلى اتصال |
| الحساب المطلوب | نعم: بريد إلكتروني وكلمة مرور، أو تسجيل دخول Apple أو Google | لا. مزامنة اختيارية مع حساب iCloud الخاص بك |
| الخلاصة الاجتماعية | متابعة الرياضيين، الإعجاب والتعليق، نسخ البرامج، لوحات الصدارة، خلاصة Discover. لا يمكن إزالة خلاصة Discover من الشاشة الرئيسية | لا يوجد |
| ميزات الذكاء الاصطناعي | Hevy Trainer خوارزمي ولا يعتمد على الذكاء الاصطناعي؛ الإصدار 3.1.13 يضيف إرسال التمرين المنتهي إلى ChatGPT أو Claude؛ صفحة الميزات تدرج HevyGPT | تحليل الصوت إلى مجموعات والمسح الضوئي للجسم، كلاهما عبر نموذج ذكاء اصطناعي؛ تتم معالجة الصوت والصور ولا يتم الاحتفاظ بها |
صف اللغة ليس متطابقاً. لغات Hevy الـ 16 هي للواجهة؛ لغات Strongbro الـ 30+ هي ما يفهمه نموذج الصوت، مع واجهة بـ 31 لغة. لوحات صدارة التمارين وسلاسل الأيام في Hevy هي نوع من التلعيب، وما إذا كانت تتفوق على سلم الترتيب في Strongbro هو مسألة ذوق، لذا ترك الجدول الخانة بدون تقييم.
جدول الأسعار
جميع أسعار Hevy هي أسماء ومبالغ الشراء داخل التطبيق المعروضة على متجر التطبيقات الأمريكي، بالدولار الأمريكي، بتاريخ 11 سبتمبر 2026. حدود النسخة المجانية مأخوذة من مقال مساعدة Pro الخاص بـ Hevy.
| الخطة | السعر | ما تتضمنه |
|---|---|---|
| Hevy Free | $0 | حتى 4 برامج، 7 تمارين مخصصة، 3 أشهر من سجل البيانات؛ قياسات وزن الجسم والخصر فقط؛ تتبع متقدم للتمارين الرئيسية فقط؛ حاسبة الإحماء غير متاحة؛ لا يوجد Hevy Trainer |
| Hevy Pro - شهري | $2.99 | برامج وتمارين مخصصة غير محدودة، سجل كامل، جميع القياسات، تتبع متقدم كامل، حاسبة الإحماء، Hevy Trainer. يوجد SKU شهري ثانٍ بسعر $3.99 |
| Hevy Pro - سنوي | $23.99 | كل ميزات Pro. يحصل المشتركون الجدد أحياناً على خصم 50% للسنة الأولى |
| Hevy Pro - مدى الحياة | $74.99 | كل ميزات Pro، لمرة واحدة. مركز مساعدة Hevy يقول إن النسخة مدى الحياة لا تخضع للخصومات |
| Strongbro | تجربة 3 أيام، ثم $14.99 سنوياً أو $19.99 مدى الحياة | تسجيل صوتي، لوحة مفاتيح، سجلات، ترتيب، رؤى، تتبع الجسم، مسح ضوئي للجسم، تخزين على الجهاز مع مزامنة iCloud اختيارية |
بعض التفاصيل الصغيرة التي تستحق المعرفة. كل تمرين وبرنامج في Hevy محدود بـ 150 مجموعة، بما في ذلك نسخة Pro. لا توجد فترة تجريبية مجانية في وصف متجر التطبيقات، أو قائمة الشراء، أو مقال مساعدة Pro؛ ما يقدمه الوصف بدلاً من ذلك هو حق الانسحاب لمدة 14 يوماً من الاشتراك الأولي. Hevy Pro غير مشمول في Apple Family Sharing. وإذا عدت إلى النسخة المجانية، فإن البرامج والتمارين المخصصة التي أنشأتها فوق الحد المسموح تبقى كما هي، لكن لا يمكنك إضافة المزيد.
الخصوصية وأين تعيش بياناتك
بدلاً من وصف أي من الشركتين، إليك ما يقوله كل تطبيق عن نفسه.
يحتفظ Hevy بسجل تدريبك على خوادمه. من مركز المساعدة: "معلوماتك على Hevy تُخزن في ملفك الشخصي على خوادمنا، وليس على جهازك، لذا عند حذف التطبيق وإعادة تثبيته، ستكون جميع معلوماتك آمنة ومتاحة بمجرد تسجيل الدخول مرة أخرى". تغيير الهواتف كثيراً يجعل هذا ميزة حقيقية. كما أنه يجعل الحساب إلزامياً. التسجيل يتم عبر البريد الإلكتروني وكلمة المرور، أو Apple أو Google، وتضيف سياسة الخصوصية: "ما لم يُنص على خلاف ذلك، فإن جميع البيانات المطلوبة من قبل هذا التطبيق إلزامية".
تلك السياسة مستضافة على iubenda وتم تحديثها آخر مرة في 4 يونيو 2026. المتحكم هو "Hevy Studios S.L. Pinetell 10, 17252, Calonge i Sant Antoni, Girona, Spain". حول ما يتم جمعه: "من بين أنواع البيانات الشخصية التي يجمعها هذا التطبيق، بنفسه أو من خلال أطراف ثالثة، هناك: أدوات التتبع؛ بيانات الاستخدام؛ الاسم الأول؛ اسم المستخدم؛ الجنس؛ تاريخ الميلاد؛ أنواع مختلفة من البيانات؛ عنوان البريد الإلكتروني؛ كلمة المرور؛ بيانات النشاط العام؛ معلومات الدفع؛ إذن جهات الاتصال". حول مكان انتهائها: "بعض هذه الخدمات تعمل من خلال خوادم موزعة جغرافياً، مما يجعل من الصعب تحديد الموقع الفعلي الذي تُخزن فيه البيانات الشخصية"، و"اعتماداً على موقع المستخدم، قد تتضمن عمليات نقل البيانات نقل بيانات المستخدم إلى بلد آخر غير بلده". تم ذكر Adjust GmbH و Amplitude Inc. و Google Analytics و TestFlight كمعالجين. بطاقة خصوصية متجر التطبيقات، التي أعلن عنها المطور ولم يتم التحقق منها من قبل Apple، تدرج سجل الشراء، والبريد الإلكتروني، والاسم، وجهات الاتصال، وتفاعل المنتج كبيانات مرتبطة بك.
شيئان في صالح Hevy هنا: لافتة موقعه على الويب تقول إنه لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط للإعلانات المخصصة أو ملفات تعريف الإعلانات، وحذف الحساب خدمة ذاتية وموثقة.
سياسة خصوصية Strongbro privacy policy قصيرة لأنه لا يوجد الكثير لكتابته. التمارين، والسجلات، وقياسات الجسم، والمسح الضوئي للجسم موجودة على جهاز iPhone الخاص بك. قم بتفعيل مزامنة iCloud وستكون موجودة أيضاً في حساب iCloud الخاص بك، تحت تشفير Apple. لا يوجد حساب Strongbro ولا خادم يحتفظ بتدريبك. المقاطع الصوتية وصور الجسم تذهب إلى نموذج الذكاء الاصطناعي عبر مرحل لا يرفق أي هوية، ولا يتم الاحتفاظ بأي منهما بمجرد عودة الاستجابة. لا يوجد شيء في التطبيق يطلب جهات الاتصال الخاصة بك.
من يجب أن يختار Hevy
- أنت تتمرن مع الأصدقاء وتريد رؤية جلساتهم، والتعليق عليها، أو نسخ برنامج تمرين مباشرة من ملف شخصي.
- أنت تستخدم Android، أو ساعة Wear OS، أو iPad، أو تطبيق الويب، أو تتنقل بينهم وتريد حساباً واحداً يتبعك.
- أنت تمتلك Apple Watch وتريد التسجيل من المعصم، مع معدل ضربات القلب وجلسات بدون إنترنت.
- أنت تريد مكتبة من 26 برنامجاً جاهزاً و400+ تمرين متحرك قبل أن تكتب برنامجك الخاص.
- برنامجك يناسب أربعة برامج وثلاثة أشهر من السجل، لذا فإن النسخة المجانية كافية حقاً.
- أنت تريد دفع التمارين إلى Apple Health أو Strava بدون تطبيق ثانٍ.
من يجب أن يختار Strongbro
- تفضل قول "بنش، ثلاث مجموعات في عشرة بوزن ثمانين" بدلاً من النقر خلال برنامج، وتريد أن يعمل ذلك بلغتك الخاصة. انظر التسجيل الصوتي.
- لا تريد خلاصة، ولا مستخدمين مقترحين، ولا لوحة صدارة على الشاشة الرئيسية، أبداً.
- تريد سجلك على هاتفك، بدون حساب لإنشائه وبدون خوادم لتثق بها.
- تريد تحديث السجلات و1RM التقديري في كل مجموعة دون تحديد أي شيء، وسلم ترتيب يحسب الجلسات بدلاً من الإعجابات.
- تريد درجة من 100 على صورة الجسم، مع ملاحظات لكل جزء من الجسم، تُكرر كل بضعة أسابيع.
- تفضل دفع 14.99 دولاراً سنوياً أو 19.99 دولاراً لمرة واحدة بدلاً من 23.99 دولاراً سنوياً أو 74.99 دولاراً لمرة واحدة.
إذا كنت تختار نظاماً قبل اختيار تطبيق، فإن دليل تتبع تقدم الجيم على iPhone يحدد الأرقام الأربعة التي تهم بغض النظر عن السجل الذي تستخدمه.
جرب واحداً لمدة أسبوع
Hevy هو المنتج الأكبر بمسافة: منصات أكثر، برامج أكثر، تمارين أكثر، تطبيق ساعة، تكاملات ومجتمع، بالإضافة إلى نسخة مجانية لا يتجاوزها الكثير من الرياضيين. مقايضاته هيكلية وليست أخطاء. التسجيل يعتمد على اللمس، الحساب يأتي أولاً، السجل يعيش على خوادم Hevy، وخلاصة Discover تبقى على الشاشة الرئيسية حتى بعد جعل ملفك الشخصي خاصاً. Strongbro هو المنتج الأصغر بفكرة واحدة: جملة تسجل الجلسة، الأرقام تبقى على الهاتف، ولا يظهر تدريب أي شخص آخر أبداً. لا يوجد تطبيق ساعة، لا مزامنة مع Apple Health، iPhone فقط.
أسبوع واحد يحسم الأمر. إذا أنهيت الأسبوع متمنياً لو كان بإمكان أصدقائك رؤية السجل، فهذا هو Hevy. إذا أنهيته سعيداً لأنه لا يمكن لأحد رؤيته، فهذا هو Strongbro. مراجعة Hevy review تتناول النسخة المجانية وPro بمزيد من التفصيل.
احصل على Strongbro من متجر التطبيقاتمجاني لمدة 3 أيام. 19.99$ تدفع مرة واحدة مدى الحياة.
الأسئلة الشائعة
هل Hevy مجاني حقاً؟
التطبيق مجاني للتحميل ولا يحتوي على إعلانات. النسخة المجانية محدودة كما هو موضح في مركز مساعدة Hevy: أربعة برامج، سبعة تمارين مخصصة، ثلاثة أشهر من سجل البيانات، وقياسات وزن الجسم والخصر فقط. تفتح نسخة Hevy Pro هذه القيود بتكلفة 2.99 دولاراً شهرياً، أو 23.99 دولاراً سنوياً، أو 74.99 دولاراً مدى الحياة.
هل يدعم Hevy التسجيل الصوتي؟
لا، وفقاً لمواد Hevy الرسمية. تصف صفحة الميزات ومتجر التطبيقات ومركز المساعدة التسجيل عبر اللمس فقط، بثلاث طرق: تمرين فارغ، أو برنامج محفوظ، أو نسخ تمرين سابق. البحث عن كلمة 'voice' في مركز المساعدة لا يعطي نتائج. زر الميكروفون في Strongbro هو الطريقة الأساسية للتسجيل.
أي تطبيق أرخص على مدار العام؟
إذا كانت النسخة المجانية من Hevy تكفيك، فهو مجاني. إذا كنت بحاجة إلى Pro، فتكلفة Hevy هي 23.99 دولاراً سنوياً مقابل 14.99 دولاراً لـ Strongbro، والنسخة مدى الحياة 74.99 دولاراً مقابل 19.99 دولاراً. يقدم Hevy أحياناً خصم 50% للمشتركين الجدد في السنة الأولى؛ ويذكر مركز المساعدة أن النسخة مدى الحياة لا تخضع للخصومات. Strongbro يتضمن فترة تجريبية لمدة 3 أيام.
هل يمكنني إيقاف ميزات Hevy الاجتماعية؟
جزئياً. يشرح مركز مساعدة Hevy كيفية جعل الملف الشخصي خاصاً وإخفاء المستخدمين المقترحين، لكنه يذكر أن خلاصة Discover ستبقى على الشاشة الرئيسية ولا توجد طريقة لإزالتها حالياً. Strongbro لا يحتوي على خلاصة؛ المقارنة الوحيدة في التطبيق هي بين أدائك الحالي وأدائك في الشهر الماضي.
أين يتم تخزين بيانات التمرين في كل تطبيق؟
يقول مركز مساعدة Hevy إن معلوماتك تُخزن في ملفك الشخصي على خوادم Hevy، وليس على جهازك، وتشير سياسة الخصوصية إلى صعوبة تحديد مواقع الخوادم. Strongbro يخزن التمارين والسجلات والقياسات والمسح الضوئي على جهاز iPhone الخاص بك، مع مزامنة اختيارية عبر iCloud، ولا يتطلب إنشاء أي حساب مستخدم.
هل يعمل Hevy بدون إنترنت؟
تطبيق Apple Watch الخاص بـ Hevy يعمل بدون إنترنت. بالنسبة لتطبيق الهاتف، لا يوجد مقال حول العمل بدون إنترنت، ويذكر أن البيانات الوحيدة المخزنة على جهازك هي التمارين التي لم تُحفظ بعد، لذا فإن التسجيل بدون إنترنت غير مؤكد. سجل Strongbro موجود على الهاتف؛ لكن التسجيل الصوتي والمسح الضوئي للجسم يحتاجان إلى اتصال.
أي تطبيق لديه دعم أفضل لـ Apple Watch؟
Hevy، بوضوح. لديه تطبيق مستقل لساعة Apple Watch مع مزامنة البرامج، ومزامنة مباشرة مع iPhone، ومعدل ضربات القلب، والتعقيدات، والتمارين بدون إنترنت، بالإضافة إلى تطبيق Wear OS لأجهزة Android. Strongbro لا يملك تطبيقاً للساعة؛ فالحل للتسجيل السريع هو زر الميكروفون ولوحة مفاتيح من ثلاث لمسات على الهاتف.
هل يمكنني نقل بياناتي بين التطبيقين؟
يسمح Hevy بتصدير التمارين والقياسات بصيغة CSV من الإعدادات، لكن الاستيراد يقبل فقط ملفات CSV من تطبيق Strong، باللغة الإنجليزية، لذا لن يقرأ ملف تصدير Strongbro. Strongbro لديه ميزة تصدير مدمجة. في كلا الاتجاهين، تعامل مع التصدير كأرشيف وليس كعملية نقل بلمسة واحدة.
المصادر
- وزارة الصحة السعودية — النشاط البدني
- World Health Organization — physical activity fact sheet
- Hevy Pro Subscription: How to get Pro and What Does It Include (Hevy help center)
- How to keep my information private (Hevy help center)
- What will happen to my information if I uninstall and reinstall the Hevy app (Hevy help center)
- Hevy privacy policy (iubenda, updated June 04, 2026)
- Hevy - Workout Tracker Gym Log on the App Store
احصل على Strongbro من متجر التطبيقاتمجاني لمدة 3 أيام. 19.99$ تدفع مرة واحدة مدى الحياة.