Strongbro vs Hevy (2026): Hlasový zápis vs sociálny denník Strongbro
Rýchla odpoveď
Hevy a Strongbro sú oba tréningové denníky, no v prístupe k tréningu sa rozchádzajú. Hevy je bezplatný, multiplatformový tracker so sociálnou sieťou: tréningy vyklikávaš, sleduješ priateľov a tvoja história je na serveroch Hevy pod účtom. Strongbro je denník pre iPhone, s ktorým sa rozprávaš: povieš cvik, váhu a opakovania, skontroluješ zapísané série a všetko zostáva v tvojom telefóne. Vyber si Hevy, ak chceš širokú bezplatnú verziu, aplikáciu pre Apple Watch alebo komunitu. Vyber si Strongbro, ak má zápis tréningu trvať jednu vetu a dáta majú zostať tvoje.
Hevy a Strongbro sú oba tréningové denníky pre ľudí, ktorí cvičia, no v prístupe k tréningu sa rozchádzajú. Hevy je bezplatný, multiplatformový tracker so zabudovanou sociálnou sieťou: tréningy vyklikávaš, sleduješ priateľov a tvoja história je na serveroch Hevy pod účtom. Strongbro je denník pre iPhone, s ktorým sa rozprávaš: povieš cvik, váhu a opakovania, skontroluješ zapísané série a všetko zostáva v tvojom telefóne. Vyber si Hevy, ak chceš širokú bezplatnú verziu, aplikáciu pre Apple Watch alebo komunitu. Vyber si Strongbro, ak má zápis tréningu trvať jednu vetu a dáta majú zostať tvoje.
Každý fakt o Hevy na tejto stránke pochádza z ich vlastnej webstránky, popisu v App Store, centra pomoci alebo zásad ochrany súkromia, získaných 11. septembra 2026. Ak materiály danú otázku neriešia, je označená ako neoverená.
Dvaja ideálni používatelia
Používateľ Hevy trénuje s priateľmi alebo by chcel. Baví ho kopírovať rutiny z profilov iných, vlastní Apple Watch alebo Android telefón a neprekáža mu mať účet, aby sa mu denník synchronizoval medzi zariadeniami. Bezplatná verzia pokrýva jednoduchý program: štyri rutiny, sedem vlastných cvikov a tri mesiace viditeľnej histórie, pričom Pro verzia za $23.99 ročne nastupuje, keď narazíš na limity. Hevy je v App Store od roku 2019, opisuje sa ako aplikácia odporúčaná Apple a má priemerné hodnotenie 4.9 z približne 92 000 amerických recenzií, čo je rozsah, ktorému Strongbro nekonkuruje.
Používateľ Strongbro trénuje sám, nebaví ho vypisovať série medzi prestávkami a radšej by nemal žiadny feed. Chce, aby denník rozumel jeho reči, aby sa rekordy a rebríčky aktualizovali bez rozmýšľania a aby cena zostala nízka: $14.99 ročne alebo $19.99 jednorazovo po 3-dňovej skúšobnej verzii. Číta zásady ochrany súkromia, alebo aspoň chce, aby odpoveď na otázku „kde sú moje dáta“ znela „v mojom telefóne“.
Tabuľka funkcií
| Funkcia | Hevy | Strongbro |
|---|---|---|
| Spôsob zápisu | Manuálny. Tri spôsoby: prázdny tréning, uložená rutina alebo kopírovanie minulého tréningu. Hlasový zápis nikde v popise funkcií ani v centre pomoci nie je | Hlasový: opíš tréning jednou vetou, skontroluj série, ťukni Hotovo. Klávesnica na tri ťuknutia pre hlučné fitká |
| Jazyky | 16 jazykov v App Store; verzia 3.1.13 pridala päť | 31 jazykov rozhrania; hlasový vstup rozumie všetkým hlavným jazykom, so slangovými slovníkmi pre osem |
| Programy | Knižnica 26 predpripravených programov; Hevy Trainer (Pro) generuje programy algoritmom | Žiadna knižnica. Čísla z posledného tréningu sa predvyplnia a Insights označí cviky pripravené na progres s odporúčanou váhou |
| Rekordy | Najvyššia váha, odhadované 1RM, objem série, objem tréningu, vzdialenosť a čas; živé notifikácie PR počas tréningu | Najlepšia váha pri každom počte opakovaní a odhadované 1RM na cvik, kontrolované automaticky pri každej uloženej sérii |
| Apple Watch | Samostatná aplikácia so synchronizáciou rutín, živou synchronizáciou, tepom, komplikáciami a offline tréningami; aj Wear OS | Žiadna aplikácia pre hodinky |
| Apple Health | Export tréningov cez HealthKit; zapína sa v nastaveniach | Zatiaľ bez synchronizácie s Apple Health |
| Export | CSV export tréningov a meraní z nastavení; import akceptuje iba CSV zo Strong-app, v angličtine | Zabudovaný export |
| Offline | Hodinky: áno. Telefón: neoverené. Centrum pomoci nemá článok o offline režime a uvádza, že dáta v zariadení sú len neuložené tréningy | Denník žije v iPhone. Hlasový zápis a sken postavy vyžadujú pripojenie |
| Účet | Áno: e-mail a heslo, alebo Apple/Google prihlásenie | Nie. Voliteľná synchronizácia s tvojím iCloudom |
| Sociálny feed | Sledovanie atlétov, lajky, komentáre, kopírovanie rutín, rebríčky, feed Objavovať. Feed sa nedá odstrániť | Žiadny, zámerne |
| AI funkcie | Hevy Trainer je algoritmický a podľa Hevy nevyužíva AI; verzia 3.1.13 pridáva odoslanie tréningu do ChatGPT alebo Claude; stránka funkcií uvádza HevyGPT | Hlasový zápis a sken postavy cez model; audio a fotky sa spracujú a neukladajú |
Dva riadky si zaslúžia poznámku. Počty jazykov nie sú porovnateľné: 16 pri Hevy je rozhranie, 30+ pri Strongbro je to, čomu rozumie hlasový model, pričom rozhranie je v 31 jazykoch. Rebríčky a série v Hevy sú formou gamifikácie, no či sa dajú porovnať s rebríčkom v Strongbro, je otázka názoru, nie fakt, preto ich táto stránka nehodnotí.
Cenová tabuľka
Ceny Hevy sú názvy nákupov v aplikácii zobrazené v americkom App Store v dolároch k 11. septembru 2026. Limity bezplatnej verzie sú z článku pomoci Hevy.
| Plán | Cena | Čo obsahuje |
|---|---|---|
| Hevy Free | $0 | Do 4 rutín, 7 vlastných cvikov, 3 mesiace histórie; meranie len hmotnosti a pásu; pokročilé sledovanie len pri hlavných cvikoch; bez kalkulačky rozcvičky; bez Hevy Trainer |
| Hevy Pro - Mesačne | $2.99 | Neobmedzené rutiny a cviky, celá história, všetky merania, pokročilé sledovanie, kalkulačka rozcvičky, Hevy Trainer. Druhá mesačná verzia za $3.99 |
| Hevy Pro - Ročne | $23.99 | Všetko v Pro. Noví predplatitelia občas dostanú 50 % zľavu na prvý rok |
| Hevy Pro - Doživotne | $74.99 | Všetko v Pro, jednorazovo. Centrum pomoci uvádza, že doživotná licencia nie je v zľave |
| Strongbro | 3-dňová skúška, potom $14.99/rok alebo $19.99 doživotne | Hlasový zápis, klávesnica, rekordy, rebríčky, insights, sledovanie postavy, sken, ukladanie v zariadení s iCloud |
Tri detaily z malých písmen. Každý tréning a rutina v Hevy má limit 150 sérií, aj v Pro verzii. V popise App Store sa nespomína žiadna skúšobná verzia; namiesto toho ponúka 14-dňové právo na odstúpenie od predplatného. Predplatné Hevy nie je súčasťou Apple Family Sharing. Ak prejdeš z Pro na nižšiu verziu, rutiny a cviky nad limit zostanú, ale nové nevytvoríš.
Súkromie a kde sú tvoje dáta
Toto je najväčší rozdiel medzi aplikáciami, najlepšie viditeľný v slovách samotných spoločností.
Hevy ukladá históriu tréningov na svoje servery. Z centra pomoci: „Vaše informácie v Hevy sú uložené vo vašom profile na našich serveroch, nie vo vašom zariadení, takže keď aplikáciu odinštalujete a znova nainštalujete, všetky informácie budú v bezpečí a dostupné po opätovnom prihlásení.“ To je výhoda, ak často meníš telefóny. Znamená to však povinný účet: e-mail a heslo, Apple alebo Google, a zásady ochrany súkromia uvádzajú: „Pokiaľ nie je uvedené inak, všetky údaje požadované touto aplikáciou sú povinné.“
Zásady ochrany súkromia Hevy sú na iubenda a boli aktualizované 4. júna 2026. Správcom je „Hevy Studios S.L. Pinetell 10, 17252, Calonge i Sant Antoni, Girona, Španielsko.“ Zbierajú: „Trackery; údaje o používaní; meno; používateľské meno; pohlavie; dátum narodenia; e-mail; heslo; všeobecné údaje o aktivite; platobné údaje; povolenie ku kontaktom.“ Kde sú dáta: „Niektoré služby fungujú cez geograficky distribuované servery, čo sťažuje určenie skutočného miesta uloženia.“ Zásady menujú Adjust GmbH, Amplitude Inc., Google Analytics a TestFlight ako spracovateľov tretích strán.
Na obranu Hevy, webstránka uvádza, že nepoužíva cookies na personalizovanú reklamu a zmazanie účtu je samoobslužné.
Zásady ochrany súkromia Strongbro sú kratšie, pretože je menej čo opisovať. Tréningy, rekordy, merania a skeny postavy sú uložené v tvojom iPhone, s voliteľnou synchronizáciou cez tvoj iCloud pod šifrovaním Apple. Neexistuje žiadny účet Strongbro ani server, ktorý by držal tvoju históriu. Hlasové nahrávky a fotky postavy sa posielajú do AI modelu cez relé, ktoré nepridáva identitu, a nič sa neukladá po vrátení odpovede. Aplikácia nikdy nežiada o prístup ku kontaktom.
Kto by si mal vybrať Hevy
- Trénuješ s priateľmi a chceš vidieť ich tréningy, komentovať ich alebo kopírovať rutiny priamo z profilu.
- Používaš Android, hodinky Wear OS, iPad alebo webovú aplikáciu a chceš jeden účet, ktorý ťa sprevádza.
- Vlastníš Apple Watch a chceš zapisovať zo zápästia, s tepom a offline tréningami.
- Chceš knižnicu 26 hotových programov a 400+ animovaných cvikov, kým si vytvoríš vlastnú rutinu.
- Tvoj program sa zmestí do štyroch rutín a troch mesiacov histórie, takže bezplatná verzia ti stačí.
- Chceš tréningy odosielať do Apple Health alebo Strava bez ďalšej aplikácie.
Kto by si mal vybrať Strongbro
- Radšej povieš „bench, tri po desať s osemdesiatkou“, než by si vyklikával rutinu, a chceš, aby to fungovalo v tvojom jazyku. Pozri hlasový zápis.
- Nechceš žiadny feed, žiadnych odporúčaných používateľov ani rebríčky na domovskej obrazovke.
- Chceš mať denník v telefóne, bez nutnosti vytvárať účet a bez serverov, ktorým musíš dôverovať.
- Chceš, aby sa rekordy a odhadované 1RM aktualizovali pri každej sérii bez označovania, a tichý rebríček, ktorý počíta tréningy, nie lajky.
- Chceš poctivé skóre postavy z jednej fotky, sledované v priebehu mesiacov.
- Radšej zaplatíš $14.99 ročne alebo $19.99 jednorazovo než $23.99 ročne alebo $74.99 jednorazovo.
Ak si vyberáš systém pred výberom aplikácie, sprievodca ako sledovať pokrok v posilňovni na iPhone uvádza štyri čísla, na ktorých záleží bez ohľadu na to, aký denník používaš.
Záver
Hevy je väčší produkt: viac platforiem, viac programov, viac cvikov, aplikácia pre hodinky, integrácie a komunita, s bezplatnou verziou, z ktorej mnohí nikdy nevyrastú. Jeho kompromisy sú štrukturálne. Zápis je založený na ťuknutí, vyžaduje sa účet, história žije na serveroch Hevy a feed Objavovať zostáva na domovskej obrazovke aj po nastavení súkromného profilu. Strongbro je menší produkt s jednou jasnou myšlienkou: jedna veta zapíše tréning, čísla zostávajú v tvojom telefóne a v aplikácii sa neobjavuje tréning nikoho iného. Nemá aplikáciu pre hodinky ani synchronizáciu s Apple Health a je len pre iPhone.
Poctivý test trvá týždeň. Ak ho skončíš s prianím, aby tvoji priatelia videli tvoj denník, vyber si Hevy. Ak ho skončíš s úľavou, že ho nikto nevidí, vyber si Strongbro. Pre bližší pohľad na Hevy si prečítaj kompletnú recenziu Hevy.
Získajte Strongbro v App StoreZadarmo na 3 dní. 19.99 $ jednorazovo za doživotný prístup.
Často kladené otázky
Je Hevy naozaj zadarmo?
Aplikácia je na stiahnutie zadarmo a podľa popisu neobsahuje reklamy. Bezplatná verzia má limity uvedené v centre pomoci Hevy: štyri rutiny, sedem vlastných cvikov, tri mesiace histórie a meranie iba telesnej hmotnosti a pásu. Hevy Pro tieto limity ruší a stojí $2.99 mesačne, $23.99 ročne alebo $74.99 za doživotný prístup.
Má Hevy hlasový zápis?
Podľa materiálov Hevy nie. Stránka s funkciami, popis v App Store aj centrum pomoci uvádzajú iba manuálne zadávanie cez ťuknutie: prázdny tréning, uložená rutina alebo kopírovanie minulého tréningu. Vyhľadávanie slova „voice“ v centre pomoci nevracia žiadne výsledky. Tlačidlo mikrofónu je hlavným spôsobom zápisu v Strongbro.
Ktorá aplikácia je lacnejšia pri ročnom používaní?
Ak ti stačí bezplatná verzia Hevy, neplatíš nič. Ak potrebuješ Pro, Hevy stojí $23.99 ročne oproti $14.99 v Strongbro, a doživotná licencia stojí $74.99 oproti $19.99. Hevy občas ponúka 50-percentnú zľavu na prvý rok pre nových predplatiteľov; centrum pomoci uvádza, že doživotná licencia nikdy nie je v zľave. Strongbro obsahuje 3-dňovú skúšobnú verziu.
Dajú sa vypnúť sociálne funkcie v Hevy?
Čiastočne. Centrum pomoci Hevy vysvetľuje, ako nastaviť profil na súkromný a skryť odporúčaných používateľov, no uvádza, že feed „Objavovať“ zostane na domovskej obrazovke a momentálne sa nedá odstrániť. Strongbro žiadny feed nemá; jediné porovnanie v aplikácii je ty verzus minulý mesiac.
Kde sú uložené moje tréningové dáta?
Centrum pomoci Hevy uvádza, že informácie sú uložené v tvojom profile na serveroch Hevy, nie v zariadení, a zásady ochrany súkromia upozorňujú, že umiestnenie serverov môže byť ťažké určiť. Strongbro ukladá tréningy, rekordy, merania a skeny do tvojho iPhone, s voliteľnou synchronizáciou cez tvoj iCloud, a nevyžaduje žiadne používateľské účty.
Funguje Hevy offline?
Aplikácia Hevy pre Apple Watch funguje offline. Pre telefón centrum pomoci nemá článok o offline režime a uvádza, že jediné dáta uložené v zariadení sú neuložené tréningy, takže offline zápis v telefóne je neoverený. Denník Strongbro žije v iPhone; hlasový zápis a sken postavy vyžadujú pripojenie.
Ktorá má lepšiu podporu pre Apple Watch?
Jednoznačne Hevy. Ponúka samostatnú aplikáciu pre Apple Watch so synchronizáciou rutín, živou synchronizáciou s iPhone, tepovou frekvenciou, komplikáciami a offline tréningami, plus Wear OS pre Android. Strongbro nemá aplikáciu pre hodinky; odpoveďou na rýchly zápis je tlačidlo mikrofónu a klávesnica na tri ťuknutia v telefóne.
Môžem preniesť dáta medzi nimi?
Hevy exportuje tréningy a merania ako CSV z nastavení, ale import akceptuje iba CSV súbory z aplikácie Strong, v angličtine, takže export zo Strongbro neprečíta. Strongbro má zabudovaný export. V oboch smeroch ber export skôr ako archív než ako migráciu na jedno kliknutie.
Zdroje
- Úrad verejného zdravotníctva SR
- World Health Organization — physical activity fact sheet
- Hevy Pro Subscription: How to get Pro and What Does It Include (Hevy help center)
- How to keep my information private (Hevy help center)
- What will happen to my information if I uninstall and reinstall the Hevy app (Hevy help center)
- Hevy privacy policy (iubenda, updated June 04, 2026)
- Hevy - Workout Tracker Gym Log on the App Store
Získajte Strongbro v App StoreZadarmo na 3 dní. 19.99 $ jednorazovo za doživotný prístup.