Strongbro vs Hevy (2026): Registro por voz o red social
Respuesta rápida
Hevy es un tracker multiplataforma gratuito con feed social, app para Apple Watch y sistema de cuentas; Hevy Pro elimina los límites por $23.99 al año. Strongbro es un registro para iPhone al que le hablas: dices el ejercicio, peso y repeticiones, revisas las series y guardas. Cuesta $14.99 al año o $19.99 pago único, no requiere cuenta y guarda tu historial en el teléfono. Elige Hevy si quieres app para el reloj, el plan gratuito o ver a otros. Elige Strongbro si registrar tu entreno debería costar solo una frase.
Hevy es gratis hasta que quieres una quinta rutina, un octavo ejercicio personalizado o ver tus números de la primavera pasada. Entonces cuesta $23.99 al año. Strongbro no tiene plan gratuito: tres días de prueba, luego $14.99 al año o $19.99 pago único. Ese es el coste. La diferencia real es que Hevy está diseñado para tocar pantallas, usar una cuenta y ver el entreno de otros, mientras que Strongbro se basa en una frase dicha al teléfono que mantiene todo localmente.
Cada dato sobre Hevy que aparece a continuación proviene de su sitio web, App Store, centro de ayuda o política de privacidad, consultados el 11 de septiembre de 2026. Cuando estas fuentes no aclaran una duda, la respuesta es "sin verificar" en lugar de una suposición.
Dos usuarios ideales
El usuario de Hevy entrena con amigos o le gustaría hacerlo. Copiar una rutina directamente del perfil de alguien es parte del atractivo, al igual que tener una app para Apple Watch o Android y una cuenta que lleve el registro entre dispositivos. El plan gratuito de Hevy cubre un programa sencillo: cuatro rutinas, siete ejercicios personalizados, tres meses de historial visible. Pro, a $23.99 al año, es para cuando esos límites se quedan cortos. Hevy está en la App Store desde 2019, se describe como destacada por Apple y tiene una media de 4.9 sobre unas 92,000 valoraciones en EE. UU. Strongbro no tiene ese historial y esta página no pretende lo contrario.
El usuario de Strongbro entrena solo y deja de registrar sus series alrededor de la tercera, porque escribir es la parte que da pereza. Quieren que la app entienda el nombre que usan para el ejercicio, en su propio idioma. Quieren que sus récords y rangos se actualicen solos. Y quieren que la respuesta a "¿dónde está mi historial?" sea "en este teléfono", por eso no hay cuentas que crear: $14.99 al año o $19.99 pago único, tras una prueba de 3 días.
Tabla de funciones
| Función | Hevy | Strongbro |
|---|---|---|
| Método de registro | Entrada por toques. Tres formas de empezar: entreno vacío, rutina guardada o copiar un entreno pasado o de otro usuario. El registro por voz no aparece en la página de funciones, descripción de la App Store ni centro de ayuda | Basado en voz: describe la sesión en una frase, revisa las series, toca Hecho. Teclado de tres toques para gimnasios ruidosos |
| Idiomas | 16 idiomas en la App Store; la versión 3.1.13 añadió cinco | Interfaz en 31 idiomas; la entrada de voz entiende cualquier idioma principal, con diccionarios de jerga ajustados para ocho |
| Programas | Biblioteca de 26 programas predefinidos en siete categorías; Hevy Trainer (Pro) genera programas por algoritmo | Sin biblioteca de programas. Los números de la última sesión rellenan cada serie y las Insights marcan los ejercicios listos para progresar con un peso sugerido |
| Récords | Peso máximo, mejor 1RM estimado, mejor volumen de serie, mejor volumen de sesión, mayor distancia y tiempo; notificaciones de PR en vivo durante el entreno | Mejor peso en cada rango de repeticiones y 1RM estimado por ejercicio, verificado automáticamente en cada serie guardada |
| Apple Watch | App independiente con sincronización de rutinas, sincronización en vivo con iPhone, frecuencia cardíaca, complicaciones y entrenos offline; también Wear OS | Sin app para reloj |
| Apple Health | Exporta entrenos mediante HealthKit; se activa en ajustes y se elige por entreno | Sin sincronización con Apple Health por ahora |
| Exportación | Exportación CSV de entrenos y medidas desde ajustes; la importación solo acepta CSV de la app Strong, en inglés | Exportación integrada |
| Offline | Reloj: sí. Teléfono: sin verificar. El centro de ayuda no tiene artículos sobre modo offline y dice que los únicos datos guardados en el dispositivo son entrenos no guardados | El registro vive en el iPhone. El registro por voz y el escaneo físico requieren conexión |
| Cuenta requerida | Sí: email y contraseña, o inicio de sesión con Apple o Google | No. Sincronización opcional con tu propia cuenta de iCloud |
| Feed social | Seguir atletas, dar me gusta y comentar, copiar rutinas, tablas de clasificación, feed de Descubrir. El feed de Descubrir no se puede eliminar del inicio | Ninguno |
| Funciones IA | Hevy Trainer es algorítmico y, según Hevy, no depende de IA; la versión 3.1.13 añade enviar un entreno finalizado a ChatGPT o Claude; la página de funciones lista HevyGPT | Análisis de voz a series y escaneo físico mediante un modelo; el audio y las fotos se procesan y no se guardan |
La fila de idiomas no es comparable. Los 16 de Hevy son la interfaz; los más de 30 de Strongbro es lo que entiende el modelo de voz, con la interfaz también en 31. Las tablas de clasificación y rachas de Hevy son una forma de gamificación, y si superan a la escala de rangos de Strongbro es cuestión de gustos, por lo que la tabla lo deja sin puntuación.
Tabla de precios
Todos los precios de Hevy son los nombres y cantidades de compra dentro de la app mostrados en la App Store de EE. UU. el 11 de septiembre de 2026. Los límites del plan gratuito provienen del artículo de ayuda de Hevy Pro.
| Plan | Precio | Qué incluye |
|---|---|---|
| Hevy Free | $0 | Hasta 4 rutinas, 7 ejercicios personalizados, 3 meses de historial; solo peso corporal y cintura como medidas; seguimiento avanzado solo en ejercicios principales; calculadora de calentamiento no disponible; sin Hevy Trainer |
| Hevy Pro - Mensual | $2.99 | Rutinas y ejercicios personalizados ilimitados, historial completo, todas las medidas, seguimiento avanzado, calculadora de calentamiento, Hevy Trainer. Existe otro SKU mensual a $3.99 |
| Hevy Pro - Anual | $23.99 | Todo lo de Pro. Los nuevos suscriptores a veces obtienen un 50% de descuento el primer año |
| Hevy Pro - De por vida | $74.99 | Todo lo de Pro, pago único. El centro de ayuda de Hevy dice que el plan de por vida nunca tiene descuento |
| Strongbro | 3 días de prueba, luego $14.99 al año o $19.99 de por vida | Registro por voz, teclado, récords, rangos, insights, seguimiento corporal, escaneo físico, almacenamiento en dispositivo con iCloud opcional |
Letra pequeña importante: cada entreno y rutina en Hevy tiene un límite de 150 series, Pro incluido. No hay prueba gratuita en la descripción de la App Store, la lista de compras o el artículo de ayuda de Pro; lo que ofrece la descripción es un derecho de desistimiento de 14 días tras la suscripción inicial. Hevy Pro no está en Compartir en Familia de Apple. Si vuelves al plan gratuito, las rutinas y ejercicios personalizados que creaste por encima del límite se mantienen, solo que no puedes añadir más.
Privacidad y dónde viven tus datos
En lugar de caracterizar a cada empresa, aquí está lo que cada una dice de sí misma.
Hevy guarda tu historial de entreno en sus servidores. Del centro de ayuda: "Tu información en Hevy se guarda en tu perfil en nuestros servidores, no en tu dispositivo, así que cuando desinstalas y reinstalas la app, toda tu información estará segura y disponible una vez que vuelvas a iniciar sesión". Cambiar de teléfono a menudo es una ventaja real. También hace que la cuenta sea obligatoria. El registro es mediante email y contraseña, Apple o Google, y la política de privacidad añade: "A menos que se especifique lo contrario, todos los datos solicitados por esta aplicación son obligatorios".
Esa política está alojada en iubenda y se actualizó el 4 de junio de 2026. El responsable es "Hevy Studios S.L. Pinetell 10, 17252, Calonge i Sant Antoni, Girona, España". Sobre lo que se recopila: "Entre los tipos de datos personales que esta aplicación recopila, por sí misma o a través de terceros, se encuentran: Rastreadores; Datos de uso; nombre; nombre de usuario; género; fecha de nacimiento; varios tipos de datos; dirección de email; contraseña; datos de actividad general; información de pago; permiso de contactos". Sobre dónde terminan: "Algunos de estos servicios funcionan a través de servidores distribuidos geográficamente, lo que dificulta determinar la ubicación real donde se almacenan los datos personales", y "Dependiendo de la ubicación del usuario, las transferencias de datos pueden implicar transferir los datos del usuario a un país distinto al suyo". Adjust GmbH, Amplitude Inc., Google Analytics y TestFlight aparecen como procesadores. La tarjeta de privacidad de la App Store, declarada por el desarrollador y no verificada por Apple, lista historial de compras, email, nombre, contactos e interacción con el producto como datos vinculados a ti.
Dos puntos a favor de Hevy: su banner web dice que no usa cookies para publicidad personalizada o perfiles publicitarios, y la eliminación de cuenta es autoservicio y está documentada.
La política de privacidad de Strongbro es corta porque hay menos que escribir. Los entrenos, récords, medidas corporales y escaneos físicos residen en tu iPhone. Activa la sincronización con iCloud y también residirán en tu propia cuenta de iCloud, bajo el cifrado de Apple. No hay cuenta de Strongbro ni servidores que retengan tu entreno. Los clips de voz y las fotos físicas van al modelo de IA a través de un relé que no adjunta identidad, y nada se guarda una vez que llega la respuesta. Nada en la app pide tus contactos.
Quién debería elegir Hevy
- Entrenas con amigos y quieres ver sus sesiones, comentar o copiar una rutina directamente de un perfil.
- Usas Android, un reloj Wear OS, un iPad o la app web, o cambias entre ellos y quieres una cuenta que te siga.
- Tienes un Apple Watch y quieres registrar desde la muñeca, con frecuencia cardíaca y sesiones offline.
- Quieres una biblioteca de 26 programas listos para usar y más de 400 ejercicios animados antes de haber escrito tu propia rutina.
- Tu programa cabe en cuatro rutinas y tres meses de historial, por lo que el plan gratuito es suficiente.
- Quieres que tus entrenos se envíen a Apple Health o Strava sin una segunda app.
Quién debería elegir Strongbro
- Prefieres decir "press banca, tres de diez con ochenta" que tocar pantallas, y quieres que funcione en tu idioma. Mira el registro por voz.
- No quieres feed, ni usuarios sugeridos, ni tablas de clasificación en la pantalla de inicio, nunca.
- Quieres tu registro en tu teléfono, sin cuentas que crear ni servidores en los que confiar.
- Quieres que tus récords y 1RM estimado se actualicen en cada serie sin marcar nada, y una escala de rangos que cuente sesiones en lugar de me gusta.
- Quieres una puntuación sobre 100 en una foto física, con notas por parte del cuerpo, repetida cada pocas semanas.
- Prefieres pagar $14.99 al año o $19.99 pago único que $23.99 al año o $74.99 pago único.
Si estás eligiendo un sistema antes que una app, la guía para registrar el progreso en el gimnasio en iPhone establece los cuatro números que importan independientemente del registro que uses.
Prueba uno durante una semana
Hevy es el producto más grande con diferencia: más plataformas, más programas, más ejercicios, app para reloj, integraciones y comunidad, además de un plan gratuito que muchos levantadores nunca superan. Sus compromisos son estructurales más que errores. El registro es por toques, la cuenta es lo primero, el historial vive en los servidores de Hevy y el feed de Descubrir se queda en el inicio incluso después de hacer tu perfil privado. Strongbro es el producto más pequeño con una sola idea: una frase registra la sesión, los números se quedan en el teléfono y nunca aparece el entreno de nadie más. Sin app para reloj, sin sincronización con Apple Health, solo para iPhone.
Una semana lo decide. Si terminas la semana deseando que tus amigos pudieran ver tu registro, ese es Hevy. Si terminas la semana contento de que nadie pueda, ese es Strongbro. La reseña de Hevy analiza el plan gratuito y Pro con más detalle.
Obtén Strongbro en la App StoreGratis por 3 días. $19.99 pago único de por vida.
Preguntas frecuentes
¿Es Hevy realmente gratis?
La app es gratuita y, según su descripción, no tiene anuncios. El plan gratuito tiene límites establecidos en el centro de ayuda de Hevy: cuatro rutinas, siete ejercicios personalizados, tres meses de historial y solo peso corporal y cintura como medidas. Hevy Pro elimina esos límites y cuesta $2.99 al mes, $23.99 al año o $74.99 de por vida.
¿Hevy tiene registro por voz?
No, según los materiales de Hevy. Su página de funciones, la descripción en la App Store y el centro de ayuda solo describen la entrada mediante toques, con tres formas de empezar: un entreno vacío, una rutina guardada o copiar el entreno de otro usuario. Una búsqueda de 'voz' en su centro de ayuda no arroja resultados. El botón del micrófono es la vía principal de registro en Strongbro.
¿Qué app es más barata al año?
Si el plan gratuito de Hevy te sirve, no cuesta nada. Si necesitas Pro, Hevy cuesta $23.99 al año frente a los $14.99 de Strongbro, y el pago único es de $74.99 frente a $19.99. Hevy ofrece ocasionalmente un 50% de descuento el primer año para nuevos suscriptores; su centro de ayuda indica que el plan de por vida nunca tiene descuento. Strongbro incluye una prueba de 3 días.
¿Puedo desactivar las funciones sociales de Hevy?
Parcialmente. El centro de ayuda de Hevy explica cómo hacer el perfil privado y ocultar usuarios sugeridos, pero aclara que el feed de Descubrir permanecerá en la pantalla de inicio y actualmente no hay forma de eliminarlo. Strongbro no tiene feed; la única comparación en la app es tú contra el mes pasado.
¿Dónde se guardan mis datos de entreno en cada app?
El centro de ayuda de Hevy indica que tu información se guarda en tu perfil en los servidores de Hevy, no en tu dispositivo, y su política de privacidad señala que la ubicación de los servidores puede ser difícil de determinar. Strongbro guarda tus entrenos, récords, medidas y escaneos en tu iPhone, con sincronización opcional en tu propia cuenta de iCloud, sin cuentas de usuario.
¿Hevy funciona sin conexión?
La app de Hevy para Apple Watch funciona sin conexión. Para la app del teléfono, el centro de ayuda no menciona el modo offline y afirma que los únicos datos guardados en el dispositivo son entrenos aún no guardados, por lo que el registro offline en el teléfono no está verificado. El registro de Strongbro vive en el iPhone; el registro por voz y el escaneo físico requieren conexión.
¿Cuál tiene mejor soporte para Apple Watch?
Hevy, claramente. Incluye una app independiente para Apple Watch con sincronización de rutinas, sincronización en vivo con el iPhone, frecuencia cardíaca, complicaciones y entrenos offline, además de Wear OS para Android. Strongbro no tiene app para reloj; su respuesta para registrar rápido es el botón del micrófono y un teclado de tres toques en el teléfono.
¿Puedo mover mis datos entre ambas?
Hevy exporta entrenos y medidas como CSV desde sus ajustes, pero su importación solo acepta archivos CSV de la app Strong, en inglés, por lo que no leerá una exportación de Strongbro. Strongbro tiene exportación integrada. En cualquier dirección, trata la exportación como un archivo, no como una migración de un solo toque.
Fuentes
- Ministerio de Sanidad — actividad física
- World Health Organization — physical activity fact sheet
- Hevy Pro Subscription: How to get Pro and What Does It Include (Hevy help center)
- How to keep my information private (Hevy help center)
- What will happen to my information if I uninstall and reinstall the Hevy app (Hevy help center)
- Hevy privacy policy (iubenda, updated June 04, 2026)
- Hevy - Workout Tracker Gym Log on the App Store
Obtén Strongbro en la App StoreGratis por 3 días. $19.99 pago único de por vida.