⚖️

Strongbro vs Hevy (2026): Registo por Voz vs Diário Social | Strongbro

Resposta rápida

O Hevy e o Strongbro são ambos diários de treino, mas divergem em quase tudo o resto. O Hevy é um tracker gratuito, multiplataforma e com uma componente social: registas séries em rotinas, segues amigos e o teu histórico fica nos servidores do Hevy associado a uma conta. O Strongbro é um diário exclusivo para iPhone com o qual falas: dizes o exercício, o peso e as repetições, confirmas as séries e tudo fica no teu telemóvel. Escolhe o Hevy pelo plano gratuito abrangente, pela app para Apple Watch ou pela comunidade. Escolhe o Strongbro se queres registar treinos numa frase e manter os teus dados privados.

O Hevy e o Strongbro são ambos diários de treino para quem levanta ferro, mas divergem em quase tudo o resto. O Hevy é um tracker gratuito, multiplataforma e com uma componente social integrada: registas séries em rotinas, segues amigos e o teu histórico fica nos servidores do Hevy associado a uma conta. O Strongbro é um diário exclusivo para iPhone com o qual falas: dizes o exercício, o peso e as repetições, confirmas as séries e tudo fica no teu telemóvel. Escolhe o Hevy se queres um plano gratuito abrangente, uma app para Apple Watch ou uma comunidade. Escolhe o Strongbro se queres que registar o treino custe apenas uma frase e que os teus dados continuem teus.

Todos os factos sobre o Hevy nesta página provêm do próprio site, listagem na App Store, centro de ajuda ou política de privacidade do Hevy, recolhidos a 11 de setembro de 2026. Onde os seus materiais não esclarecem uma questão, esta é marcada como não verificada.

Dois utilizadores ideais

O utilizador Hevy treina com amigos, ou gostaria de o fazer. Gosta de copiar uma rotina do perfil de outra pessoa, tem um Apple Watch ou um telemóvel Android e não se importa de manter uma conta para que o diário o acompanhe entre dispositivos. O plano gratuito cobre um programa simples: quatro rotinas, sete exercícios personalizados e três meses de histórico visível, com o Pro a $23.99/ano para quando esses limites apertam. O Hevy está na App Store desde 2019, descreve-se como destacado pela Apple e mantém uma média de 4.9 de cerca de 92.000 avaliações nos EUA, uma escala que o Strongbro não pretende igualar.

O utilizador Strongbro treina sozinho, não gosta de escrever entre séries e prefere não ter feed nenhum. Quer que o diário entenda a sua própria linguagem, que os recordes e rankings atualizem sem pensar duas vezes e um preço que se mantenha baixo: $14.99/ano ou $19.99 uma única vez, após um período experimental de 3 dias. Lê políticas de privacidade, ou pelo menos quer que a resposta a “onde estão os meus dados” seja “no meu telemóvel”.

Tabela de funcionalidades

Funcionalidade Hevy Strongbro
Método de registo Entrada por toque. Três formas de começar: treino vazio, rotina guardada ou copiar um treino anterior ou de outro utilizador. O registo por voz não aparece na página de funcionalidades, descrição na App Store ou centro de ajuda Voz primeiro: descreve a sessão numa frase, confirma as séries, toca em Concluído. Teclado de três toques para ginásios barulhentos
Idiomas 16 idiomas na App Store; a versão 3.1.13 adicionou cinco Interface em 31 idiomas; a entrada de voz entende qualquer idioma principal, com dicionários de calão ajustados para oito
Programas Biblioteca de 26 programas pré-definidos em sete categorias de rotina; o Hevy Trainer (Pro) gera programas por algoritmo Sem biblioteca de programas. Os números da última sessão preenchem cada série, e os Insights sinalizam exercícios prontos a progredir com um peso sugerido
Recordes Peso máximo, melhor 1RM estimado, melhor volume de série, melhor volume de sessão, maior distância e tempo; notificações de PR em tempo real durante o treino Melhor peso por número de repetições e 1RM estimado por exercício, verificado automaticamente em cada série guardada
Apple Watch App autónoma com sincronização de rotinas, sincronização em tempo real com iPhone, ritmo cardíaco, complicações e treinos offline; também Wear OS Sem app para relógio
Apple Health Exporta treinos via HealthKit; ativado nas definições e alternado por treino Sem sincronização com Apple Health de momento
Exportação Exportação CSV de treinos e medidas a partir das definições; a importação aceita apenas CSVs da app Strong, em inglês Exportação integrada
Offline Relógio: sim. Telemóvel: não verificado. O centro de ajuda não tem artigo sobre offline e diz que os únicos dados guardados no dispositivo são treinos ainda não gravados O diário vive no iPhone. O registo por voz e o scan físico precisam de ligação
Conta necessária Sim: email e palavra-passe, ou início de sessão Apple ou Google Não. Sincronização opcional para a tua própria conta iCloud
Feed social Seguir atletas, gosto e comentário, copiar rotinas, tabelas de classificação, feed Discovery. O feed Discovery não pode ser removido do ecrã inicial Nenhum, por design
Funcionalidades IA O Hevy Trainer é algorítmico e, nas palavras do Hevy, não depende de IA; a versão 3.1.13 adiciona o envio de um treino terminado para o ChatGPT ou Claude; a página de funcionalidades lista o HevyGPT Processamento de voz para séries e scan físico, ambos através de um modelo; áudio e fotos são processados e não guardados

Duas linhas merecem uma nota de rodapé. As contagens de idiomas não são comparáveis: os 16 do Hevy referem-se à interface, os mais de 30 do Strongbro são o que o modelo de voz entende, com a interface em 31. E as tabelas de classificação e streaks do Hevy são uma forma de gamificação, mas se se comparam ao rank ladder do Strongbro é uma questão de opinião e não um facto, pelo que esta página não atribui pontuação.

Tabela de preços

Todos os preços do Hevy são os nomes e valores de compras na app mostrados na página da App Store dos EUA, em dólares, a 11 de setembro de 2026. Os limites do plano gratuito são do artigo de ajuda Pro do Hevy.

Plano Preço O que inclui
Hevy Free $0 Até 4 rotinas, 7 exercícios personalizados, 3 meses de histórico; apenas peso corporal e cintura como medidas; seguimento avançado apenas nos exercícios principais; calculadora de aquecimento indisponível; sem Hevy Trainer
Hevy Pro - Mensal $2.99 Rotinas e exercícios personalizados ilimitados, histórico completo, todas as medidas, seguimento avançado total, calculadora de aquecimento, Hevy Trainer. Um segundo SKU mensal está listado a $3.99
Hevy Pro - Anual $23.99 Tudo no Pro. Novos subscritores recebem ocasionalmente 50 por cento de desconto no primeiro ano, algumas vezes por ano
Hevy Pro - Vitalício $74.99 Tudo no Pro, uma vez. O centro de ajuda do Hevy diz que o vitalício nunca tem desconto
Strongbro 3 dias de teste, depois $14.99/ano ou $19.99 vitalício Registo por voz, teclado, recordes, rankings, insights, seguimento corporal, scan físico, armazenamento no dispositivo com iCloud opcional

Três detalhes das letras pequenas. Cada treino e rotina do Hevy tem um limite de 150 séries, incluindo no Pro. Não é mencionado nenhum período experimental na descrição da App Store, na lista de compras ou no artigo de ajuda Pro; o que a descrição oferece em alternativa é um direito de desistência de 14 dias de uma subscrição inicial. E a subscrição do Hevy não faz parte da Partilha Familiar da Apple. Se fizeres downgrade do Pro, as rotinas e exercícios personalizados acima do limite gratuito mantêm-se, mas não podes criar novos.

Privacidade e onde vivem os teus dados

Esta é a maior lacuna entre as duas apps, e é melhor demonstrada pelas palavras de cada empresa.

O Hevy guarda o teu histórico de treino nos seus servidores. Do centro de ajuda: “A tua informação no Hevy é guardada no teu perfil nos nossos servidores, não no teu dispositivo, por isso, quando desinstalas e reinstalas a app, toda a tua informação estará segura e disponível assim que iniciares sessão novamente na app.” Isso é uma vantagem real se mudas de telemóvel frequentemente. Também significa que uma conta é obrigatória: o registo é feito por email e palavra-passe, Apple ou Google, e a política de privacidade declara: “Salvo especificação em contrário, todos os Dados solicitados por esta Aplicação são obrigatórios.”

A política de privacidade do Hevy está alojada no iubenda e foi atualizada pela última vez a 4 de junho de 2026. Nomeia o controlador como “Hevy Studios S.L. Pinetell 10, 17252, Calonge i Sant Antoni, Girona, Spain.” Sobre o que é recolhido: “Entre os tipos de Dados Pessoais que esta Aplicação recolhe, por si ou através de terceiros, estão: Trackers; Dados de Utilização; nome próprio; nome de utilizador; género; data de nascimento; vários tipos de Dados; endereço de email; palavra-passe; dados de atividade geral; informação de pagamento; permissão de Contactos.” Sobre onde vivem: “Alguns destes serviços funcionam através de servidores geograficamente distribuídos, tornando difícil determinar a localização real onde os Dados Pessoais são guardados” e “Dependendo da localização do Utilizador, as transferências de dados podem envolver a transferência dos Dados do Utilizador para um país diferente do seu.” A política nomeia a Adjust GmbH, Amplitude Inc., Google Analytics e TestFlight como processadores terceiros. O cartão de privacidade da App Store, declarado pelo programador e não verificado pela Apple, lista histórico de compras, email, nome, contactos e interação com o produto como dados ligados a ti.

Em abono da verdade, o banner do site do Hevy afirma que não utiliza cookies para exibir publicidade personalizada ou construir perfis publicitários, e o apagamento da conta é self-service e documentado.

A política de privacidade do Strongbro é mais curta porque há menos para descrever. Treinos, recordes, medidas corporais e scans físicos são guardados no teu iPhone, com sincronização opcional para a tua própria conta iCloud sob a encriptação da Apple. Não existe conta Strongbro e nenhum servidor que guarde o teu histórico de treino. Os clips de voz e fotos físicas são enviados para o modelo de IA através de um relay que não adiciona identidade, e nenhum é guardado após a resposta ser devolvida. A app nunca pede os teus contactos.

Quem deve escolher o Hevy

Quem deve escolher o Strongbro

Se estás a escolher um sistema antes de escolher uma app, o guia para registar o progresso no ginásio no iPhone define os quatro números que importam independentemente do diário que uses.

O veredito

O Hevy é o produto maior: mais plataformas, mais programas, mais exercícios, uma app para relógio, integrações e uma comunidade, com um plano gratuito que muitos atletas nunca superam. As suas cedências são estruturais e não bugs. O registo é baseado em toque, é necessária uma conta, o teu histórico vive nos servidores do Hevy e o feed Discover permanece no ecrã inicial mesmo depois de tornares o teu perfil privado. O Strongbro é o produto mais pequeno com uma ideia clara: uma frase regista a sessão, os números ficam no teu telemóvel e o treino de mais ninguém aparece na app. Não tem app para relógio nem sincronização com Apple Health, e é exclusivo para iPhone.

O teste honesto é uma semana. Se a terminares a desejar que os teus amigos pudessem ver o diário, escolhe o Hevy. Se a terminares aliviado por ninguém poder, escolhe o Strongbro. Para um olhar mais atento sobre o Hevy nos seus próprios termos, lê a análise completa ao Hevy.

Obter o Strongbro na App StoreGrátis durante 3 dias. 19.99 por uma licença vitalícia.

Perguntas frequentes

O Hevy é mesmo gratuito?

A app é gratuita para descarregar e a descrição do Hevy diz que não tem anúncios. O plano gratuito tem limites definidos no centro de ajuda do Hevy: quatro rotinas, sete exercícios personalizados, três meses de histórico de dados e apenas peso corporal e cintura como medidas. O Hevy Pro remove estes limites e custa $2.99/mês, $23.99/ano ou $74.99 vitalício.

O Hevy tem registo por voz?

Não, de acordo com os materiais do Hevy. A página de funcionalidades, a descrição na App Store e o centro de ajuda descrevem apenas a entrada por toque, com três formas de começar: um treino vazio, uma rotina guardada ou copiar um treino anterior ou de outro utilizador. Uma pesquisa por “voice” no centro de ajuda não devolve resultados. O botão de microfone do Strongbro é a sua principal forma de registo.

Qual a app mais barata ao fim de um ano?

Se o plano gratuito do Hevy te servir, o Hevy não custa nada. Se precisares do Pro, o Hevy custa $23.99/ano contra os $14.99/ano do Strongbro, e o vitalício é $74.99 contra $19.99. O Hevy faz ocasionalmente uma promoção de 50 por cento no primeiro ano para novos subscritores; o seu centro de ajuda diz que o vitalício nunca tem desconto. O Strongbro inclui um período experimental de 3 dias.

Posso desligar as funcionalidades sociais do Hevy?

Parcialmente. O centro de ajuda do Hevy explica como tornar o perfil privado e ocultar utilizadores sugeridos, mas afirma que o feed Discover permanecerá no ecrã inicial e que não existe forma de o remover. O Strongbro não tem feed para remover; a única comparação na app é tu contra o mês passado.

Onde são guardados os meus dados de treino em cada app?

O centro de ajuda do Hevy diz que a tua informação é guardada no teu perfil nos servidores do Hevy, não no teu dispositivo, e a política de privacidade nota que a localização dos servidores pode ser difícil de determinar. O Strongbro guarda treinos, recordes, medidas e scans no teu iPhone, com sincronização opcional para a tua conta iCloud, e não tem contas de utilizador.

O Hevy funciona offline?

A app do Hevy para Apple Watch é descrita como funcional offline. Para a app de telemóvel, o centro de ajuda não tem nenhum artigo sobre offline e afirma que os únicos dados guardados no dispositivo são treinos ainda não gravados, pelo que o registo offline no telemóvel não é verificado. O diário do Strongbro vive no telemóvel; o registo por voz e o scan físico precisam de ligação.

Qual tem melhor suporte para Apple Watch?

O Hevy, claramente. Tem uma app autónoma para Apple Watch com sincronização de rotinas, sincronização em tempo real com o iPhone, ritmo cardíaco, complicações e treinos offline, além de uma app Wear OS para Android. O Strongbro não tem app para relógio; a sua resposta para registar rapidamente é o botão de microfone e um teclado de três toques no telemóvel.

Posso mover os meus dados entre as duas?

O Hevy exporta treinos e medidas em CSV a partir das definições, mas a sua importação aceita apenas ficheiros CSV da app Strong, em inglês, pelo que não lerá uma exportação do Strongbro. O Strongbro tem exportação integrada. Em qualquer direção, encara a exportação como um arquivo e não como uma migração de um toque.

Fontes

Obter o Strongbro na App StoreGrátis durante 3 dias. 19.99 por uma licença vitalícia.