Strongbro vs StrengthLog (2026): Registo por Voz vs Programas
Resposta rápida
Escolhe o StrengthLog se queres um registo gratuito e sem anúncios, com um catálogo de 200+ programas, versão Android ou web, e percentis de força comparados com outros utilizadores; o plano Premium custa $109 por ano e exige conta após o período experimental. Escolhe o Strongbro se queres registar treinos por voz em 30+ idiomas, pagar $14.99 por ano ou $19.99 uma única vez, e manter o histórico no teu iPhone sem necessidade de conta. O StrengthLog é a ferramenta de programas mais profunda; o Strongbro é o registo mais rápido e privado.
Dois registos de treino, duas ideias diferentes sobre o propósito de um log. O StrengthLog é uma ferramenta focada em programas, criada por uma equipa de sete pessoas em Lund, na Suécia, com um nível gratuito que o programador descreve como oferecendo “90% do serviço”. O Strongbro é um registo focado em voz que mantém os teus dados no iPhone e cobra um valor fixo de $14.99 por ano. Esta página coloca ambos lado a lado usando o site, termos e suporte do StrengthLog como fonte para cada afirmação; tudo o que não pudemos confirmar está marcado como não verificado.
Veredito
O StrengthLog é a escolha certa para o atleta que segue programas escritos. O seu catálogo contém mais de 200 programas e rotinas de powerlifting, musculação e força geral, o nível gratuito permite treinos ilimitados sem anúncios, funciona em iOS, Android e web, e a sua listagem na App Store dos EUA mostra 4.9 estrelas em cerca de 3.600 avaliações. Os custos são a obrigatoriedade de conta após o período experimental, dados guardados nos servidores do programador e $109.00 por ano pelo conjunto completo de funcionalidades Premium.
O Strongbro é a escolha certa para o atleta que quer que o registo demore segundos. Tocas no microfone, dizes “supino 80, três séries de dez”, e as séries são processadas, mostradas para revisão e guardadas. Compreende 30+ idiomas, regista recordes de peso-por-repetições e estimativas de 1RM automaticamente, e guarda tudo no iPhone com sincronização opcional via iCloud e sem necessidade de conta. Custa $14.99 por ano ou $19.99 uma única vez, após 3 dias de teste. Não tem biblioteca de programas, versão Android ou percentis de Strength Level.
Se nunca conseguiste manter um registo porque escrever entre séries é a parte que saltas, o Strongbro resolve isso. Se o teu treino é organizado à volta de um programa e queres que a app guarde o plano, o StrengthLog foi desenhado exatamente para isso.
Tabela de funcionalidades
| StrengthLog | Strongbro | |
|---|---|---|
| Método de registo | Entrada manual: tocar em +, adicionar exercício, inserir peso e repetições, tocar no visto. Sem registo por voz ou câmara (não verificado: apenas ausência) | Registo por voz com ecrã de revisão, mais teclado de três toques preenchido com a última sessão |
| Idiomas | Listagem App Store: apenas inglês. Termos: serviço disponível em sueco e inglês. Outros idiomas da UI não verificados | Interface em 31 idiomas; entrada de voz lida com qualquer idioma principal, com dicionários de calão para 8 |
| Programas | 200+ programas e rotinas; programas básicos gratuitos, catálogo completo no Premium. Construtor de programas gratuito; % de 1RM e RPE/RIR no Premium | Sem biblioteca de programas. Preenchimento da última sessão e lista pronta a progredir guiam a sessão seguinte |
| Recordes e 1RM | PRs para cada exercício e contagem de repetições; calculadora de 1RM estimada gratuita; 1RM estimado por série no Premium | PRs de peso-por-repetições e 1RM estimado por exercício, detetados automaticamente ao guardar, agrupados por mês |
| Ranking | Strength Levels desde v8.0: percentis de Principiante a Elite face a outros utilizadores, exige sexo, idade e peso | 14 ranks ganhos por dias de treino registados; sem comparação com outros utilizadores |
| Apple Watch | Listado como compatível (watchOS 9.0 ou posterior). O que a app faz não está descrito no site (não verificado) | Sem app para Apple Watch |
| Apple Health | Partilha treinos com Apple Health; a app não recebe dados de volta. Google Fit e Health Connect no Android | Sem partilha com Apple Health |
| Exportação | Não documentado no site, página da App Store, termos ou suporte (não verificado) | Nativa |
| Offline | Termos exigem acesso à Internet e dizem que o armazenamento no servidor ocorre apenas quando ligado. Grau de registo offline não verificado | Dados no iPhone. Processamento de voz precisa de ligação; o teclado não |
| Conta | Exigida após período experimental, via email, Apple ID, Google ou Facebook | Nenhuma. Sincronização opcional para o teu iCloud |
| Funcionalidades IA | Nenhuma descrita. Fotos de progresso podem ser carregadas, mas sem análise de foto documentada (não verificado) | Processamento de voz-para-séries e scan físico pontuado de 0–100 a partir de uma foto |
| Plataformas | iOS, iPad, Apple Vision, Apple Watch, Android, web | iPhone |
Duas coisas a dizer claramente sobre esta tabela. Primeiro, o StrengthLog é o produto mais completo no papel: mais plataformas, mais integrações, mais conteúdo de programas. Segundo, as linhas “não verificado” não são críticas. Marcam o que a documentação pública do StrengthLog não diz, o que é diferente do que a app não consegue fazer.
Tabela de preços
Preços conforme exibidos na App Store dos EUA a 11 de setembro de 2026 e sujeitos a alteração.
| Plano | StrengthLog | Strongbro |
|---|---|---|
| Download | Gratuito | Gratuito |
| Nível gratuito | Registo ilimitado, 500+ exercícios, PRs, calculadora de discos, temporizador, calculadora de 1RM, partilha Apple Health, sem anúncios | 3 dias de teste da app completa |
| Mensal | StrengthLog Premium - 1 mês: $16.90 | Não oferecido |
| Trimestral | StrengthLog Premium - 3 meses: $37.90 | Não oferecido |
| Anual | StrengthLog Premium - 1 ano: $109.00 | $14.99 |
| Vitalício | Não listado | $19.99 pagamento único |
| Teste pago | 14 dias de Premium, descrito no site como disponível “por tempo limitado”; não mencionado na App Store | 3 dias |
O Premium do StrengthLog desbloqueia o catálogo completo de programas, estatísticas avançadas, mapa anatómico de músculos trabalhados, objetivos e sequências ilimitadas, partilha de treinos e programas, e percentagem de 1RM, RPE e repetições em reserva por série. O suporte adiciona relatórios de treino mensais e anuais, calculadora de RPE e opções de percentagem e RPE no construtor de programas.
A leitura honesta: se registo manual e estatísticas básicas são tudo o que precisas, o StrengthLog não custa nada e mantém-se sem anúncios. Se queres o conjunto de funcionalidades pagas, um ano de StrengthLog Premium custa cerca de sete vezes um ano de Strongbro, e não existe forma de comprar o StrengthLog uma única vez. As subscrições estão também ligadas ao teu Apple ID ou conta Google e não podem ser movidas entre iOS e Android.
Privacidade e onde vivem os teus dados
Esta é a diferença mais acentuada entre as duas apps, e vale a pena ler as palavras do próprio StrengthLog em vez das nossas.
O StrengthLog exige uma conta. Os seus termos e política de privacidade declaram: “É possível aceder ao Serviço sem registar uma conta de utilizador durante um período experimental conforme mostrado no Serviço. Uma vez expirado o período experimental, precisa de registar uma conta de utilizador para poder continuar a usar o Serviço.” O FAQ do site explica porquê: “Sem uma conta, os teus dados de treino seriam guardados apenas localmente no teu telemóvel. Com uma conta, podemos manter uma cópia na nuvem.”
Sobre armazenamento, a política de privacidade (versão 3.0, atualizada em agosto de 2026) diz: “Todos os dados ligados à tua conta são armazenados nos nossos servidores (se – e apenas se – usares a app ligada à Internet, para que uma cópia de segurança seja possível)”. Sobre onde esses servidores e processadores residem: “Usamos prestadores de serviços, que também podem usar subcontratados, estabelecidos em países terceiros fora da UE/EEE.” A política lista o que conta como dados gerados pelo utilizador: “treinos registados, resumos de treino, recordes pessoais, 1RMs estimados, Strength Levels, ligações com outros utilizadores, participação e progresso em desafios”, e separadamente “Material de imagem, vídeo e áudio que inclua filmagens de vídeo tuas, a tua imagem ou voz, por exemplo vídeos, fotos de perfil ou fotos de progresso que carregues na nossa App.”
O responsável é a Styrkelabbet AB na Suécia, operando sob o RGPD com a autoridade sueca IMY como supervisora. Os destinatários nomeados na política incluem lojas de apps, plataformas de login social, outros utilizadores através de funcionalidades sociais e desafios, investigação científica opt-in, parceiros e prestadores de serviços IT. Eliminar uma conta é possível na app, mas o suporte nota que terás de enviar um email para concluir, “apenas como medida de segurança”, após o que todos os dados são eliminados e não recuperáveis.
O cartão de privacidade da App Store, que o StrengthLog declara, lista dados ligados a ti como nome, endereço de email, ID de utilizador e dados de falhas, usados para análise, personalização de produto e funcionalidade da app. Dados de utilização e desempenho são recolhidos mas não ligados a ti. Sobre o Apple Health, o programador diz que “apenas partilha a informação que nos pedes para partilhar – a app não recebe quaisquer dados em retorno”.
O modelo do Strongbro é mais simples de descrever. Treinos, recordes, medidas corporais e scans físicos são guardados no teu iPhone; se ativares a sincronização iCloud, são também guardados na tua própria conta iCloud, sob a encriptação da Apple, onde não os podemos ler. Não existe conta Strongbro nem servidor que guarde o teu histórico de treino. Os clips de voz são processados para análise através do nosso proxy e descartados, e as fotos físicas são processadas para pontuação e não retidas. A exportação é nativa, e eliminar a app leva os dados do dispositivo com ela.
Nenhum modelo está errado. A conta do StrengthLog dá-te uma cópia de segurança na nuvem, sincronização entre dispositivos e funcionalidades sociais, e é transparente sobre a troca. O modelo do Strongbro no dispositivo significa que a única cópia de segurança é o teu próprio iCloud, e não há login web para recorrer. Escolhe aquele cujo modo de falha preferes aceitar.
Quem deve escolher o StrengthLog
- Segues programas escritos. O catálogo de 200+ programas do StrengthLog e o seu construtor com programação de percentagem de 1RM e RPE são o núcleo da app. O Strongbro não tem nada comparável.
- Treinas em Android, ou em mais do que uma plataforma. O StrengthLog funciona em iOS, Android e web. O Strongbro é apenas para iPhone.
- Queres um registo gratuito sem anúncios. O nível gratuito do StrengthLog inclui treinos ilimitados, 500+ exercícios, registo de PRs e partilha com Apple Health, com suporte por email da equipa baseada na Suécia.
- Queres ver como te posicionas face a outros atletas. Os Strength Levels colocam-te de Principiante a Elite como um percentil face a outros utilizadores do StrengthLog, por exercício, com uma imagem partilhável.
- Valorizas um longo histórico. O StrengthLog foi lançado em 2018, está na versão 8.1.2 e mostra 4.9 estrelas em cerca de 3.600 avaliações nos EUA. O Strongbro não pode reivindicar uma base de avaliações comparável.
- Queres Apple Watch e Apple Health. Ambos estão listados para o StrengthLog, embora o que a app do relógio faz não esteja documentado publicamente.
Quem deve escolher o Strongbro
- Escrever entre séries é a razão pela qual o teu registo morre. Uma frase para o microfone regista a sessão. Cada série processada é mostrada para revisão com seletores, pelo que um peso mal ouvido é uma correção de dois toques e nada é registado silenciosamente.
- Treinas num idioma que não o inglês. A interface está disponível em 31 idiomas, e a entrada de voz resolve “sentadillas”, “Kniebeugen” e “клякания” para agachamentos. A listagem do StrengthLog é apenas em inglês.
- Não queres uma conta. Não há nada para registar. O teu histórico vive no teu iPhone e, se escolheres, no teu próprio iCloud.
- Queres recordes registados sem pedir. Cada série guardada é verificada contra o teu histórico para recordes de peso-por-repetições e 1RM estimado, quer tenha chegado por voz ou teclado. Vê recordes pessoais.
- Queres uma pontuação de foto honesta ao longo do tempo. O scan físico devolve uma pontuação geral e notas por parte do corpo, guardadas apenas no teu dispositivo.
- Preferes pagar uma vez. $19.99 vitalício, ou $14.99 por ano, após 3 dias de teste.
Se estás a mudar de uma app baseada em programas, o nosso guia sobre como registar um programa de treino de força cobre o que registar por série para que o log ainda avalie o programa, mesmo sem um catálogo a guardar o plano.
Onde se sobrepõem
Ambas as apps registam recordes pessoais e estimam um 1RM, ambas mantêm um histórico por exercício, e ambas têm uma funcionalidade de ranking. As diferenças estão na mecânica. Os PRs do StrengthLog são por exercício e contagem de repetições, com 1RM estimado por série como funcionalidade Premium; os recordes de peso-por-repetições e 1RM estimado do Strongbro são calculados a cada gravação, incluídos no preço. Os Strength Levels do StrengthLog comparam-te com outros utilizadores e exigem sexo, idade e peso; os ranks do Strongbro contam apenas sessões registadas e não te comparam com ninguém.
Para um olhar mais completo sobre o StrengthLog nos seus próprios termos, lê a nossa análise ao StrengthLog. Para o que o microfone realmente processa, vê registo por voz.
Conclusão
O StrengthLog é um registo de programas generoso e bem documentado com um nível gratuito sério, suporte alargado de plataformas e uma política de privacidade clara que te diz que os teus dados vão para os servidores deles e, através de processadores, para fora da UE/EEE. O seu nível Premium é caro a $109.00 por ano sem opção vitalícia, e o registo é manual, em inglês ou sueco.
O Strongbro é mais estreito e rápido. Regista por voz em 30+ idiomas, segue recordes automaticamente, pontua fotos físicas e mantém tudo no teu iPhone sem conta, por $14.99 por ano ou $19.99 uma vez. Não tem catálogo de programas, app Android ou app para Apple Watch.
Escolhe o StrengthLog pelos programas e pelas plataformas. Escolhe o Strongbro pela velocidade e pela privacidade.
Obter o Strongbro na App StoreGrátis durante 3 dias. 19.99 por uma licença vitalícia.
Perguntas frequentes
O StrengthLog é mesmo gratuito?
O download é gratuito e o programador afirma que o nível gratuito inclui registo ilimitado de treinos, uma biblioteca de 500+ exercícios, registo de recordes, calculadora de discos e temporizador de descanso, sem anúncios. O Premium desbloqueia o catálogo completo de programas, estatísticas avançadas, mapa de músculos trabalhados, objetivos e sequências ilimitadas, e percentagem de 1RM, RPE e RIR por série. O Premium custa $16.90 por mês, $37.90 por 3 meses ou $109.00 por ano na App Store dos EUA.
O StrengthLog tem registo por voz?
Não encontrámos essa funcionalidade. O guia do StrengthLog descreve o registo manual: tocar no ícone de mais, adicionar exercício, inserir peso e repetições, tocar no visto. Não é mencionado registo por voz ou câmara no site, na listagem da App Store ou no suporte. O botão de microfone do Strongbro transforma uma frase falada em séries estruturadas, com um ecrã de revisão antes de guardar.
Preciso de uma conta para o StrengthLog ou Strongbro?
O StrengthLog exige uma. Os termos dizem que podes usar a app sem conta durante um período experimental, após o qual tens de te registar por email, Apple ID, Google ou Facebook, sendo os dados guardados nos servidores deles. O Strongbro não tem conta: os treinos vivem no teu iPhone, com sincronização opcional para o teu iCloud, e não existe servidor Strongbro a guardar o teu histórico.
Qual a app mais barata ao fim de um ano?
O Strongbro, por uma margem larga, se precisares de funcionalidades pagas. O Strongbro custa $14.99 por ano ou $19.99 para acesso vitalício após 3 dias de teste. O StrengthLog Premium custa $109.00 por ano, sem opção vitalícia listada na App Store dos EUA. O nível gratuito do StrengthLog é generoso, por isso, se só precisas de registo manual e estatísticas básicas, o StrengthLog não custa nada.
Qual a app com mais idiomas?
O Strongbro. A interface está disponível em 31 idiomas e a entrada de voz compreende nomes de exercícios em qualquer idioma principal, pelo que “sentadillas” e “Kniebeugen” são ambos registados como agachamentos. A listagem do StrengthLog na App Store mostra apenas inglês e os termos indicam que o serviço está disponível em sueco e inglês. Se a interface do StrengthLog oferece outros idiomas, não está documentado publicamente.
O StrengthLog tem algo como os ranks do Strongbro?
Sim, e vale a pena distinguir. Os Strength Levels do StrengthLog, adicionados na versão 8.0, colocam-te de Principiante a Elite como um percentil face a outros utilizadores nos teus 15 exercícios mais registados, exigindo sexo, idade e peso corporal. Os 14 ranks do Strongbro são ganhos puramente pelos dias de treino registados, medindo a consistência em vez da força relativa a outras pessoas.
Qual a app que funciona em Android ou web?
O StrengthLog. Tem apps para iOS e Android e os termos mencionam a criação de conta através de uma versão web, com subscrições ligadas ao teu Apple ID ou conta Google, não sendo transferíveis entre plataformas. O Strongbro é uma app de iPhone. Se alternas entre Android e iPhone, ou registas a partir de um computador, o StrengthLog é o que se adequa.
Posso exportar os meus dados de alguma das apps?
O Strongbro indica que a exportação é nativa. No StrengthLog não encontrámos funcionalidade de exportação ou CSV na página inicial, descrição da App Store, termos ou suporte; uma pesquisa por “export” no suporte não devolveu resultados. Isso não prova a ausência, apenas que não está documentado publicamente, por isso considera como não verificado.
Fontes
- Direção-Geral da Saúde — atividade física
- World Health Organization — physical activity fact sheet
- StrengthLog — Free Workout Tracker (homepage)
- StrengthLog App Terms and Privacy Policy
- StrengthLog help desk — Strength Levels
- StrengthLog help desk — StrengthLog Premium
- StrengthLog – Workout Tracker on the US App Store
Obter o Strongbro na App StoreGrátis durante 3 dias. 19.99 por uma licença vitalícia.