Qué significa “dos discos”: jerga de gimnasio en kg y lb | Strongbro
Respuesta rápida
Dos discos significa dos de los discos más grandes a cada lado de la barra, incluyendo el peso de la barra. En un gimnasio en kg, el disco grande es de 20 kg, por lo que dos discos son 100 kg (20 + 40 + 40). En un gimnasio en lb, el disco grande es de 45 lb, por lo que dos discos son 225 lb (45 + 90 + 90). Un disco son 60 kg o 135 lb, tres discos son 140 kg o 315 lb, cuatro discos son 180 kg o 405 lb. Las cifras métricas y estadounidenses son cercanas pero no iguales: 100 kg son 220 lb, y 225 lb son 102 kg.
"Dos discos" es la frase más útil en el gimnasio y una de las más ambiguas. Significa dos de los discos más grandes a cada lado de la barra, contando la barra en el total. Si eso suma 100 kg o 225 lb depende de qué lado del Atlántico provengan los discos. Esta guía establece la regla de conteo, las dos secuencias numéricas, cómo se comparan y por qué la diferencia importa al anotar tus pesos.
La regla de conteo
Tres convenciones que nunca cambian.
Cuenta un lado. El número de discos es el que hay en un extremo de la barra. El otro extremo es igual.
Cuenta solo el disco grande. "Un disco" es el más grande de uso común: 20 kg en un gimnasio métrico, 45 lb en uno de EE. UU. Los discos más pequeños se nombran por separado ("un disco y diez") o se ignoran en el habla casual.
Incluye la barra. La barra pesa 20 kg o 45 lb y siempre es parte del total. Nadie dice "dos discos" para referirse a 80 kg o 180 lb de discos solamente.
En resumen: dos discos es barra + 2 × (2 × disco grande). En kilogramos son 20 + 2 × 40 = 100 kg. En libras son 45 + 2 × 90 = 225 lb.
Las dos secuencias
| Discos por lado | Métrico (discos 20 kg, barra 20 kg) | EE. UU. (discos 45 lb, barra 45 lb) | Métrico en lb | EE. UU. en kg |
|---|---|---|---|---|
| Barra vacía | 20 kg | 45 lb | 44 lb | 20.4 kg |
| Un disco | 60 kg | 135 lb | 132 lb | 61.2 kg |
| Dos discos | 100 kg | 225 lb | 220 lb | 102.1 kg |
| Tres discos | 140 kg | 315 lb | 309 lb | 142.9 kg |
| Cuatro discos | 180 kg | 405 lb | 397 lb | 183.7 kg |
| Cinco discos | 220 kg | 495 lb | 485 lb | 224.5 kg |
| Seis discos | 260 kg | 585 lb | 573 lb | 265.4 kg |
Cada paso métrico añade 40 kg; cada paso en EE. UU. añade 90 lb, que son 40.8 kg. La brecha entre ambos sistemas aumenta unos 0.8 kg por disco. Con dos discos, la cifra de EE. UU. es 2 kg más pesada; con seis discos, es 5 kg más pesada.
La secuencia métrica tiene un detalle. Los sets de competición de la IPF y la IWF usan el de 25 kg, el disco rojo, como el más grande, y algunos gimnasios los tienen como estándar. En esos lugares, alguien podría decir "dos discos" y referirse a 120 kg. En la práctica, el disco azul de 20 kg es el que cuentan la mayoría, porque está en todos los racks, y 100 kg es la cifra a la que se refiere la gente. Si tu gimnasio usa discos de 25 kg, acláralo la primera vez.
Por lado frente al total, y por qué la gente se confunde
Casi todos los malentendidos sobre la jerga de discos ocurren por confundir "por lado" con "total".
Alguien nuevo escucha "dos discos" e imagina dos discos en total, uno a cada lado, asumiendo 60 kg. Otro lee una rutina que prescribe "40 kg por lado" y carga 40 kg en total. Ambos errores son de 40 kg, la diferencia entre un calentamiento y una serie efectiva.
La solución es ser explícito al escribir. "Dos discos" está bien para decir en el rack. En un registro, rutina o mensaje, escribe el total: 100 kg, 225 lb. La calculadora de discos funciona con totales por la misma razón y muestra la carga por lado debajo, para que nunca haya confusión.
Fracciones y pesos intermedios
La secuencia salta en pasos de 40 kg o 90 lb, lo cual es demasiado brusco para la mayoría, así que la jerga tiene fracciones.
- "Un disco y diez" — el disco grande más uno de 10 por lado. Métrico: 20 + 10 por lado, 80 kg. EE. UU.: 45 + 10 por lado, 155 lb.
- "Un disco y un cuarto" — principalmente EE. UU.: 45 + 25 por lado, 185 lb. Equivalente métrico: 20 + 5 por lado, 70 kg, aunque pocos lo dicen así.
- "Un disco y medio" — EE. UU.: 45 + 35 por lado, 205 lb. Métrico: 20 + 10 por lado, 80 kg, ya que 10 es la mitad de 20.
- "Dos discos y algo más" — dos discos grandes más algo pequeño. Deliberadamente vago.
- "Cuarenta por lado" — una cifra por lado con la barra implícita. Cuarenta por lado en una barra de 20 kg son 100 kg.
"Un cuarto" es un disco de 25 lb en EE. UU. y, confusamente, a veces uno de 25 kg en un gimnasio métrico. Los nombres estadounidenses vienen de monedas y no se traducen. Los gimnasios métricos suelen decir simplemente el número.
Hitos y por qué los números se mantienen
Los hitos de discos sobreviven porque son visibles. Una barra con dos discos rojos por lado se ve distinta a una con uno, y cualquiera en la sala puede leerlo sin preguntar. Por eso los hitos motivan: es la primera vez que un levantamiento es legible para los demás.
Como referencia, los comunes y lo que suelen significar para un adulto entrenado en una repetición máxima:
- Un disco (60 kg / 135 lb) — el primer hito en banca para muchos hombres, el primero en sentadilla para muchas mujeres.
- Dos discos (100 kg / 225 lb) — una banca que llama la atención; una sentadilla o peso muerto que la mayoría alcanza en el primer o segundo año.
- Tres discos (140 kg / 315 lb) — una sentadilla fuerte, un peso muerto sólido, una banca rara.
- Cuatro discos (180 kg / 405 lb) — un hito de peso muerto que toma años; una sentadilla que te pone cerca de la cima en un gimnasio comercial.
Estos no son estándares ajustados al peso corporal. Si quieres una cifra que lo sea, usa una calculadora de una repetición máxima y compárala con estándares de fuerza para tu categoría, o lee cuánto debería levantar en banca para ver rangos honestos.
Jerga de discos y tu registro de entrenamiento
La jerga está bien en el rack pero es inútil en un registro, porque este necesita un número en una unidad. En el momento en que dictas una serie o la escribes, "dos discos" debe convertirse en 100 o 225.
El registro por voz de Strongbro maneja esta traducción. Di "sentadilla, dos discos para cinco" y escribirá 100 kg si la app está en kilogramos o 225 lb si está en libras; di "cuarenta por lado" y sumará la barra. Los números procesados se muestran antes de guardar, así que si el micrófono escuchó "tres discos" cuando dijiste "dos", verás 140 kg en pantalla y podrás corregirlo antes de que se convierta en un récord personal que nunca levantaste. Si prefieres escribir, el teclado de entrenamiento rellena el peso de la última sesión, que suele ser el mismo total que vas a cargar de nuevo.
De cualquier forma, el registro guarda totales, en una unidad, cada sesión. Eso es lo que hace que los cálculos de volumen y máximo estimado detrás del seguimiento de progreso sean fiables, y lo que te permite decir "dos discos" en el rack sin que la ambigüedad te siga a casa.
En resumen
Dos discos son dos discos grandes por lado más la barra: 100 kg en un gimnasio métrico, 225 lb en uno de EE. UU., con unos 2 kg de diferencia. Un disco son 60 kg o 135 lb, tres son 140 kg o 315 lb, cuatro son 180 kg o 405 lb. Usa la jerga, registra el total y, si dictas tus series, usa un registro que sepa en qué gimnasio estás.
Obtén Strongbro en la App StoreGratis por 3 días. $19.99 pago único de por vida.
Preguntas frecuentes
¿“Dos discos” es por lado o en total?
Por lado, siempre. El conteo es el número de discos más grandes en un extremo de la barra; el otro extremo lleva lo mismo, y la barra se incluye en el total. Dos discos son cuatro discos grandes en la barra más la barra, lo que suma 100 kg o 225 lb. Nadie dice “dos discos” para referirse a un disco por lado.
¿Cuánto son dos discos en kg?
100 kg. El disco grande estándar en un gimnasio en kilogramos es de 20 kg, por lo que dos por lado son 80 kg de discos sobre una barra de 20 kg. Si un gimnasio usa discos de 25 kg como los más grandes, dos discos serían 120 kg, pero en el habla cotidiana el disco de 20 kg es el que la gente cuenta, y 100 kg es la cifra a la que se refieren los levantadores.
¿Cuánto son dos discos en lb?
225 lb. El disco grande en un gimnasio en libras es de 45 lb, por lo que dos por lado son 180 lb de discos sobre una barra de 45 lb. Este es el origen de la conocida secuencia 135, 225, 315, 405: cada paso añade un disco de 45 lb a cada lado, es decir, 90 lb al total.
¿Son 100 kg y 225 lb lo mismo?
Casi, pero no exactamente. 100 kg son 220.5 lb; 225 lb son 102.1 kg. La diferencia es de unos 2 kg, menos de un disco pequeño por lado. Para conversar es el mismo hito; para un registro no lo es, así que anota el peso que realmente estaba en la barra en la unidad que usa tu gimnasio.
¿Qué significa “un disco y un cuarto”?
Un disco grande más un disco de tamaño cuarto por lado. En libras, un 45 y un 25 por lado en una barra de 45 lb son 185 lb. En kilogramos la frase es menos común, pero un 20 y un 5 por lado son 70 kg. “Un disco y medio” sigue el mismo patrón: 45 + 25 no es la mitad, así que suele significar 45 + 35, que son 205 lb.
¿Puede una app de entrenamiento entender la jerga de discos?
El registro por voz de Strongbro sí. Di “press banca, dos discos para cinco” y escribirá 100 kg o 225 lb dependiendo de si la app está en métrico o imperial, y “cuarenta por lado” se convierte en 100 kg sumando la barra. Cada número procesado se muestra para revisar antes de guardar, así que un “tres” mal escuchado no se convierte en un récord personal falso.
Fuentes
Obtén Strongbro en la App StoreGratis por 3 días. $19.99 pago único de por vida.