Strongbro vs Strong (2026): Hlasový zápis vs klasický log
Rýchla odpoveď
Strong je klasický zápisník, kde všetko vyklikáš: v App Store je od roku 2011, má hodnotenie 4,9 z približne 109 000 recenzií v USA, plnohodnotnú aplikáciu pre Apple Watch a synchronizáciu cez cloud. Strongbro je novšia, tichšia alternatíva: sériu povieš nahlas, aplikácia ju zapíše a všetko zostáva v tvojom iPhone, bez účtu. Vyber si Strong, ak trénuješ s hodinkami, prechádzaš medzi iPhonom a Androidom alebo chceš bezplatnú verziu s neobmedzenými tréningami. Vyber si Strongbro, ak ťa nebaví medzi sériami ťukať do displeja, chceš mať log vo svojom zariadení a platiť $14.99 ročne namiesto $29.99.
Strong bol viac ako desaťročie predvolenou odpoveďou na otázku „ktorý tracker na cvičenie“. Zaslúžene: je rýchly, prehľadný a nezavadzia. Strongbro je iná stávka na ten istý problém, takže táto stránka nie je o tom, ktorá aplikácia je lepšia, ale o tom, ktorá sedí tvojmu štýlu tréningu.
Verdikt
Strong je pre liftera, ktorý už má návyk zapisovať si tréningy a chce tú najvyspelejšiu verziu: šablóny, supersérie, štítky sérií, aplikáciu pre hodinky, ktorá funguje bez telefónu, synchronizáciu s Apple Health a cloudový účet, ktorý ho nasleduje z iPhonu do Androidu. V App Store sa opisuje ako „najintuitívnejší tracker tréningov pre akýkoľvek fitness režim“ a čísla to potvrdzujú: 4,9 hviezdičiek z približne 109 000 hodnotení v USA.
Strongbro je pre liftera, ktorému návyk zapisovať si tréningy stále zaniká. Ťukneš na mikrofón, povieš „bench 80, tri série po desať“ a série sa objavia na kontrolu. Neexistuje žiadny účet, žiadny server, ktorý drží tvoju históriu, a cena je zlomkom ceny Strongu. To, čoho sa vzdávaš, sú hodinky, synchronizácia s Health a Android.
Ako sme porovnávali
Každý fakt o Strongu na tejto stránke pochádza z ich vlastnej webovej stránky, popisu v US App Store, centra pomoci alebo zásad ochrany osobných údajov, získaných 11. septembra 2026. Tam, kde ich dokumentácia mlčí, tabuľka uvádza „neoverené“ namiesto hádania. Fakty o Strongbro pochádzajú z našich vlastných stránok funkcií. Ceny sú ceny z US App Store v deň získania údajov.
Tabuľka funkcií
| Funkcia | Strong | Strongbro |
|---|---|---|
| Metóda zápisu | Manuálne zadávanie cez šablónu alebo od nuly; štítky pre rozcvičku, zlyhanie a zhadzované série; supersérie; automatický časovač; RPE; Siri Shortcuts. Žiadny hlasový ani kamerový zápis (neoverené) | Hlasom: povieš cvik, váhu a opakovania, skontroluješ, uložíš. Klávesnica: tri ťuknutia na sériu, predvyplnené z posledného tréningu |
| Jazyky | Angličtina a 10 ďalších v App Store (francúzština, nemčina, taliančina, japončina, kórejčina, portugalčina, ruština, zjednodušená a tradičná čínština, španielčina) | Rozhranie v 31 jazykoch; hlas rozpoznáva názvy cvikov v akomkoľvek hlavnom jazyku |
| Šablóny a programy | 3 vlastné šablóny zadarmo, neobmedzene s PRO; niekoľko predvolených šablón; vyše 200 vstavaných cvikov s videami; počet vstavaných programov neoverený | Bez limitu šablón a bez knižnice programov; klávesnica predvypĺňa váhu a opakovania z posledného tréningu; katalóg takmer 100 cvikov s návodmi, plus vlastné |
| Rekordy a 1RM | Obrazovka rekordov s reálnymi maximami a predpokladanými maximami; výpočet 1RM; rekordy len pre série do 12 opakovaní; všetky grafy vyžadujú PRO | Automatické PR pri váhe a opakovaniach a odhadované 1RM na cvik, kontrola pri každom uložení, mesačná časová os, v cene |
| Apple Watch | Plnohodnotná aplikácia, loguje s iPhonom aj bez neho, Live Sync, Continuity a Handoff, časovače Live Activity; watchOS 10 alebo novší | Žiadna aplikácia pre hodinky |
| Apple Health | Plná synchronizácia: tréningy a krúžky aktivity, telesná hmotnosť, tuk, výživa; centrum pomoci odporúča udeliť všetky povolenia | Žiadna synchronizácia s Apple Health |
| Export | CSV do Poznámok alebo e-mailu; exportované súbory nie je možné importovať späť; úplný export osobných údajov cez podporu | CSV export z Nastavení (tréningy, rekordy, telo alebo všetko); dáta žijú v iPhone s voliteľným iCloud sync |
| Offline použitie | Nedokumentované (neoverené); centrum pomoci naznačuje lokálne úložisko pred prihlásením | Zápis cez klávesnicu a história sú v zariadení; hlasový zápis potrebuje pripojenie |
| Účet | Vyžadovaný pred použitím, cez e-mail, Facebook alebo Sign in with Apple | Žiadny |
| AI funkcie | Žiadne spomenuté na webe, v popise ani v centre pomoci (neoverené) | Hlasové spracovanie, ktoré zvláda slang a matematiku kotúčov; sken postavy s bodovaním častí tela |
| Platformy | iPhone, Android, Apple Watch; iOS 15 alebo novší | iPhone |
Férové čítanie tabuľky: Strong vyhráva v ekosystéme, Strongbro vyhráva v vstupe a vlastníctve dát. Žiadny stĺpec nie je prikrášlený.
Ceny
Popis Strongu v App Store ukazuje deväť nákupov v aplikácii, vrátane duplicitných položiek za rôzne ceny. Hlavná ponuka v popise je „$4.99/mesiac alebo $29.99/rok“. Uvádzame to, čo ukazuje obchod.
| Plán | Strong | Strongbro |
|---|---|---|
| Bezplatná verzia | Neobmedzené tréningy, 3 vlastné šablóny, bez reklám | 3-dňová skúšobná doba, potom platené |
| Mesačne | Strong PRO (1 mesiac), $4.99 | Neponúka sa |
| Šesť mesiacov | Strong PRO (6 mesiacov), $19.99 | Neponúka sa |
| Ročne | Strong PRO (1 rok), $29.99 (uvedená aj položka $23.99) | $14.99 ročne |
| Doživotne | Strong PRO Forever, uvedené za $79.99 aj $99.99 | $19.99 jednorazovo |
| Skúšobná doba | Nezverejnená; popis odkazuje len na „free trial period, if offered“ | 3 dni |
| Rodinné zdieľanie | Nepodporované pre nákupy v aplikácii | Neuvedené |
Dve úprimné poznámky. Po prvé, bezplatná verzia Strongu je skutočne štedrá: centrum pomoci hovorí, že tvoje tréningové dáta „budú vždy dostupné, či už si používateľ Strong PRO alebo nie“, a jediným tvrdým limitom sú tri šablóny. Ak nikdy nechceš platiť, Strong je lepšia ponuka. Po druhé, platená verzia Strongu je miestom, kde sa otvára priepasť. Rok PRO stojí dvakrát toľko ako rok Strongbro a doživotný nákup stojí štyri až päťkrát viac než Strongbro. To, čo PRO kupuje podľa vlastného zoznamu Strongu, sú neobmedzené šablóny, merania častí tela, všetky grafy, kalkulačka kotúčov, kalkulačka rozcvičky a vlastné ikony a témy. Strongbro zahŕňa rekordy, štatistiky, sledovanie tela a sken postavy v jednej cene.
Súkromie a kde žijú tvoje dáta
Toto je najostrejší rozdiel medzi oboma aplikáciami, takže citujeme namiesto charakterizovania.
Strong vyžaduje účet. Centrum pomoci: „Všetci používatelia budú pred používaním Strong vyzvaní na vytvorenie účtu.“ Zásady ochrany osobných údajov, naposledy aktualizované 21. mája 2026, dodávajú: „Na vytvorenie účtu Strong ste povinní poskytnúť základné osobné informácie, ako je meno (voliteľné) a e-mailová adresa.“
Kam tieto dáta idú, z tých istých zásad: „Informácie o používateľoch ukladáme na serveroch umiestnených v Spojených štátoch a iných krajinách. To znamená, že informácie môžu byť spracované, uložené a použité mimo krajiny, v ktorej sa nachádzate.“ A k uchovávaniu: „Vaše dáta uchovávame na neurčito, aby sme mohli poskytovať služby. Svoje dáta však môžete vymazať podľa krokov nižšie.“ Vymazanie je dostupné v aplikácii v časti Profil a zásady hovoria, že odstráni účet a všetky súvisiace dáta.
Jedna veta, ktorú treba vedieť, než sa zaviažeš e-mailovou adresou: „Ak stratíš prístup k svojmu e-mailu alebo prihláseniu tretej strany, stratíš prístup k svojmu účtu Strong. Z bezpečnostných dôvodov nemôžeme obnoviť ani zmeniť e-mailové adresy.“
Karta súkromia Strongu v App Store uvádza Zdravie a fitness, históriu nákupov, e-mailovú adresu, ID používateľa, ID zariadenia, dáta o pádoch a iné typy dát pod „Dáta prepojené s vami“ na účely funkčnosti aplikácie. Apple uvádza, že tieto informácie nie sú overené spoločnosťou Apple. K analytike zásady uvádzajú: „Na sledovanie návštevnosti webu používame Fathom. Na sledovanie chýb a ladenie používame Sentry. V oboch prípadoch neposielame týmto službám osobné informácie.“ To je rozumný balík a Strong jasne hovorí, že nezobrazuje žiadne reklamy.
Model Strongbro sa opisuje jednoduchšie. Neexistuje žiadny účet a žiadny server, ktorý drží tvoj log. Tréningy, rekordy a skeny sú uložené v tvojom iPhone; telesné dáta sa môžu synchronizovať cez tvoj vlastný iCloud. Hlasový záznam a fotky postavy sa posielajú do AI modelu cez náš proxy na spracovanie a následne sa zahodia, pričom sa nič neukladá, kým neťukneš na Hotovo. Zmaž sken alebo tréning a je preč. Kompromis je reálny: bez cloudového účtu nie je čo preniesť do telefónu s Androidom alebo druhého zariadenia.
Kto by si mal vybrať Strong
- Trénuješ s Apple Watch a chceš logovať zo zápästia, s telefónom v taške alebo bez neho.
- Prechádzaš medzi iPhonom a Androidom alebo chceš mať históriu v cloudovom účte.
- Chceš, aby Apple Health prenášal tréningy, krúžky, telesnú hmotnosť a tuk do iných aplikácií.
- Sleduješ program s činkami so šablónami, supersériami a štítkami sérií a rád si všetko upravuješ ručne. Popis Strongu hovorí, že je optimalizovaný pre rutiny ako Starting Strength alebo StrongLifts 5x5.
- Chceš bezplatnú verziu s neobmedzenými tréningami a nikdy nemieniš platiť.
Vlastné smerovanie Strongu je „Menej mysli. Viac dvíhaj.“ a „Všetko, čo potrebuješ. Nič, čo nepotrebuješ.“ Pre liftera, ktorý preferuje manuálne zadávanie, to platí.
Kto by si mal vybrať Strongbro
- Opustil si už viac ako jeden tracker, pretože ťukanie medzi sériami sa stalo drinou. Povedať „drepy päť po päť so stovkou“ je celý log; pozri si hlasové logovanie pre to, čo model skutočne spracuje.
- Trénuješ v inom jazyku ako angličtina alebo v zmiešanej telocvičnej terminológii. Rozhranie Strongbro je v 31 jazykoch a hlasový vstup zvláda názvy cvikov v akomkoľvek hlavnom jazyku, vrátane slangu ako „deads“ a „OHP“ a matematiky kotúčov ako „dva kotúče“.
- Chceš, aby sa osobné rekordy a odhadované 1RM sledovali bez označovania čohokoľvek a boli zahrnuté v cene namiesto toho, aby boli za PRO verziou. Mechanika je na stránke osobné rekordy.
- Nechceš účet a chceš, aby tvoja tréningová história zostala v zariadení, ktoré držíš. Ak zvažuješ, koľko logu vlastne potrebuješ, náš sprievodca jednoduchým tréningovým logom je úprimným východiskovým bodom.
- Radšej zaplatíš $14.99 ročne alebo $19.99 raz, než $29.99 ročne.
Strongbro má tiež sken postavy a rebríček 14 úrovní získaných za zaznamenané tréningy. Web, popis ani centrum pomoci Strongu nespomínajú ani AI funkciu postavy, ani rebríčky, hoci to označujeme ako neoverené, pretože absencia v dokumentácii nie je dôkazom absencie v aplikácii.
Čo Strong robí lepšie, otvorene
Pretože porovnanie od menšej aplikácie stojí za prečítanie len vtedy, ak prizná, čo by malo:
- Rozsah a dôvera. Strong je v App Store od 15. septembra 2011 a drží si 4,9 z približne 109 000 hodnotení v USA. Strongbro zatiaľ nemôže konkurovať tejto histórii a ani sa na to nehráme.
- Hodinky. Samostatná aplikácia pre Apple Watch s Live Sync, Handoff a časovačmi Live Activity sú roky práce. Strongbro nemá nič z toho.
- Integrácie. Plná synchronizácia s Apple Health na iOS a Google Fit alebo Health Connect na Androide.
- Knižnica cvikov. Vyše 200 vstavaných cvikov s videami oproti katalógu Strongbro s takmer 100 cvikmi s obrázkovými návodmi.
Tam, kde je dokumentácia Strongu tenká, tabuľka to uvádza namiesto vypĺňania medzier odhadom. Ich stránka s funkciami na strong.app bola v deň nášho zberu dát chránená heslom a zásady ochrany osobných údajov prepojené z popisu v App Store boli deaktivované v prospech verzie v centre pomoci, takže sme citovali stránky, ktoré sa skutočne načítajú.
Pre dlhší pohľad na Strong podľa jeho vlastných podmienok si prečítaj recenziu Strong.
Záver
Strong je vyspelý, obľúbený zápisník: manuálne zadávanie urobené poriadne, skutočná aplikácia pre hodinky, synchronizácia s Health, cloudový účet naprieč platformami a bezplatná verzia, ktorá ťa nikdy nezamkne. Stojí $29.99 ročne za PRO a pýta si e-mailovú adresu a účet na serveri skôr, než si zapíšeš sériu.
Strongbro nahrádza ťukanie tvojím hlasom, drží log v tvojom iPhone a účtuje si $14.99 ročne alebo $19.99 doživotne po 3-dňovej skúšobnej dobe. Nemá aplikáciu pre hodinky, synchronizáciu s Health ani verziu pre Android.
Ak je tvojím problémom hodinky alebo druhá platforma, vyber si Strong. Ak je tvojím problémom to, že prestávaš logovať, vyber si Strongbro.
Získajte Strongbro v App StoreZadarmo na 3 dní. 19.99 $ jednorazovo za doživotný prístup.
Často kladené otázky
Má Strong hlasové zapisovanie?
Nenašli sme ho. Web Strongu, popis v App Store aj centrum pomoci opisujú zadávanie cez šablóny, štítky sérií, supersérie a časovače. Domovská stránka spomína Siri Shortcuts, ale o hlasovom alebo kamerovom zápise nie je nikde ani zmienka a vyhľadávanie výrazu „voice“ v centre pomoci nevráti žiadne výsledky. Berte to ako absenciu dôkazov, nie ako potvrdené nie.
Potrebujem na používanie Strong účet?
Áno. Centrum pomoci Strongu uvádza, že všetci používatelia sú pred začatím používania aplikácie vyzvaní na vytvorenie účtu cez e-mail, Facebook alebo Sign in with Apple. Zásady ochrany osobných údajov potvrdzujú, že na vytvorenie účtu je potrebný e-mail. Účty sú bezplatné. Strongbro žiadny účet nemá; tvoj log žije v iPhone.
Je Strong zadarmo?
Stiahnutie je zadarmo a bezplatná verzia ukladá neobmedzené tréningy bez reklám. Je však obmedzená na tri vlastné šablóny. Strong PRO odomyká neobmedzené šablóny, merania častí tela, všetky grafy, kalkulačku kotúčov, kalkulačku rozcvičky a vlastné ikony či témy za $4.99 mesačne alebo $29.99 ročne, ako je uvedené v App Store.
Ktorá aplikácia je za rok lacnejšia?
Strongbro. Jeho ročné predplatné stojí $14.99 a doživotný prístup $19.99 po 3-dňovej skúšobnej dobe. Hlavná cena Strong PRO je $29.99 ročne, čo je zhruba dvojnásobok, a doživotný nákup je uvedený za $79.99 a $99.99 pod dvoma položkami „Strong PRO Forever“. Strong nezverejňuje dĺžku skúšobnej verzie, takže ich nemôžeme porovnať.
Má Strongbro aplikáciu pre Apple Watch?
Nie. Toto je najväčšia výhoda Strongu: plnohodnotná aplikácia pre hodinky, ktorá zapisuje s iPhonom aj bez neho, Live Sync medzi hodinkami a telefónom, Continuity a Handoff, a od verzie 6.5.0 aj časovače odpočinku Live Activity. Ak zapisuješ zo zápästia, Strong je dnes lepším nástrojom.
Kde sú moje dáta pri každej aplikácii uložené?
Zásady ochrany osobných údajov Strongu uvádzajú, že informácie o používateľoch sú uložené na serveroch v USA a iných krajinách a uchovávané na neurčito, kým ich nezmažeš. Karta súkromia v App Store spája dáta o zdraví, e-mail, ID používateľa a ID zariadenia s tvojou identitou. Strongbro ukladá log v iPhone, s voliteľnou iCloud synchronizáciou pre telesné dáta, pričom hlasový záznam sa spracuje a zahodí.
Môžem exportovať svoje dáta zo Strongu?
Áno, s obmedzeniami. Popis v App Store uvádza, že všetky dáta môžeš exportovať do Poznámok alebo e-mailu vo formáte CSV, a centrum pomoci dodáva, že exportované súbory nie je možné importovať späť do Strongu. Úplný export osobných údajov vrátane nastavení vyžaduje kontaktovanie podpory priamo z aplikácie.
Koľko jazykov každá aplikácia podporuje?
Popis Strongu v App Store ukazuje angličtinu a desať ďalších: francúzštinu, nemčinu, taliančinu, japončinu, kórejčinu, portugalčinu, ruštinu, zjednodušenú čínštinu, španielčinu a tradičnú čínštinu. Rozhranie Strongbro je v 31 jazykoch a hlasový vstup rozumie názvom cvikov v akomkoľvek hlavnom jazyku, pričom slovníky slangu sú vyladené pre osem z nich.
Sleduje Strong osobné rekordy?
Áno. Obrazovka Records ukazuje reálne najlepšie výkony pre daný cvik spolu s predpokladaným maximom pre každú hodnotu opakovaní a aplikácia počíta 1RM a celkovú zdvihnutú váhu. Centrum pomoci Strongu uvádza, že rekordy sú podporované len pre série do 12 opakovaní. Kompletné grafy sú funkciou PRO.
Zdroje
Získajte Strongbro v App StoreZadarmo na 3 dní. 19.99 $ jednorazovo za doživotný prístup.